LIBROS & TECNOLOGÍA

Fuente: Federación de Gremios de Editores de España

Mas de 50 editores españoles han confirmado su asistencia a la próxima Feria del Libro de Londres, que se celebrará entre el 16 y el 18 de abril y que en esta edición tiene como país invitado a España. La presencia española en esta feria está promovida por el Ministerio de Cultura, el Instituto Español de Comercio Exterior y la Federación de Gremios de Editores de España.

En el seminario de apertura se informará dellanzamiento de un boletín electrónico de derechos disponibles para su traducción en el Reino Unido mientras que otro explorará la distribución de libros españoles en las bibliotecas británicas.

Entre lasactividades programadas por el Ministerio de Cultura y el Instituto Cervantes destacanvarios seminarios, que incluirán desde charlas con autores españoles hasta una mesa redonda de críticos literarios británicos y españoles de suplementos literarios de diarios, que debatirán sobre el papel que cumplen esas publicaciones en el fomento de la lectura y de las ventas de libros.

La ministra española de Cultura, Carmen Calvo, inaugurará el 17 de abril en el edificio londinense de Lincoln's Inndel siglo XV, vinculado al gremio de abogados laexposición "Anglo-Hispana: Cinco siglos de autores, editores y lectores entre España y El Reino Unido". Esta muestra tratará del gran número de autores ingleses y españoles que han sido traducidos y editados en ambos países, documentará el mundo de las

Etiquetas: Feria_libro_londres, FGEE

Vía: La Jornada

En lugares ocultos y con métodos secretos, hay seres humanos digitalizando toneladas de libros para Google, la compañía de búsquedas por Internet más grande del mundo. No hay duda de que los humanos están implicados: en books.google.com pueden verse dedos en las esquinas de numerosas páginas, aunque esto no es característico de Google, que ha convertido el purismo tecnológico en un fetiche.

Google no va a divulgar números exactos, pero Daniel Clancy, ingeniero que encabeza el proyecto, ofrece ciertos indicios para un cálculo fundamentado: el contrato con la biblioteca de la Universidad de Berkeley estipula que ésta deberá digitalizar 3 mil libros al día. El mínimo para las otras universidades involucradas podría ser menor, pero el número de editoriales participantes es más elevado. Así, una estimación conservadora indicaría que Google está digitalizando unos 10 millones de libros al año. Se calcula que el número total de títulos en existencia es de 65 millones.

El de Google no es el único proyecto de este tipo. Internet Archive, por ejemplo, es una organización no lucrativa fundada en 1996 por Brewster Kahle, un idealista de San Francisco que desea crear una moderna Biblioteca de Alejandría que contenga todos los textos y videos de dominio público. Amazon ha estado escaneando libros, al igual que Microsoft y Yahoo! -principales rivales de Googl

Etiquetas: google, digitalización

Vía: Àlex Barnet La Vanguardia

| La llamada Google Library, cuyos orígenes se remontan al 2004, y Europeana, surgida como reacción a ese proyecto y presentada en Francia hace unas semanas como el embrión de la futura Biblioteca Digital Europea, se enfrentan en la red. Si esto fuera un partido de fútbol, estaríamos en los primeros compases de un encuentro que durará años y en el que no están claras las reglas del juego ni muchos detalles importantes de una confrontación en la que, entre otras cosas, está en juego el papel que EE. UU. y Europa desempeñan en el escenario digital. Con todo, existen ya elementos para empezar a valorar y comparar ambos proyectos. El de Google está disponible en 'http://books.google.com' y Europeana puede consultarse en 'www.europeana.eu'.

EL CATÁLOGO
Google quiere tener digitalizadas 15 millones de obras en el 2015. De momento, parece que está sobre el millón de libros escaneados, aunque no facilita datos sobre el número de obras disponibles en la red ahora mismo.

Europeana tiene 12.000 documentos procedentes de la Biblioteca Nacional Francesa, la Biblioteca Nacional Szechenyi (Hungría) y de la Biblioteca Nacional de Portugal. En el 2010, con la suma de recursos de más países, quiere disponer de seis millones de libros, películas, fotografías y otros documentos ac

Etiquetas: europeana, google

vía: lasegunda.com

La idea inicial fue acercar a sus hermanas a la literatura, pero Lamberto Álvarez, un mexicano de 27 años, no duda estar por crear el YouTube de los audiolibros, un sitio donde se descargan y suben gratuitamente clásicos de la literatura universal leídos por voces anónimas.

"Creé la página www.leerescuchando.com en noviembre de 2005 para que los jóvenes, que siempre están en internet, no sólo encontraran ocio, sino también cultura y esta es una forma de acercarlos a la literatura", explica Alvarez a la AFP.

En su casa no se acostumbraba leer, pero Lamberto, originario de Monterrey, desde pequeño devoraba cuanta lectura encontraba, sus primeros libros fueron textos de física y en el bachillerato se acercó a la literatura.

"Leo por gusto. Empecé con ciencia ficción, con H.G. Wells y Julio Verne", comenta Álvarez, ingeniero en sistemas de profesión y que reconoce no tener inclinación alguna por la creación o el análisis literario.

Hace tres años empezó a grabar, con su propia voz, algunos libros para que sus tres hermanas menores, que les da "pereza" leer, los escucharan.

Como ingeniero en sistemas, Álvarez ideó su página de internet donde colocó los audiolibros, en formato mp3, que graba él, su novia, su familia y colaboradores.

"La grabación es sencilla, nada profesional. Basta bajar un programa gratuit

Etiquetas: leerescuchando.com, audiolibros, youtube

vía:El Cultural somos ampliamente informados sobre la "crisis" abierta entre los gremios de editores de Madrid y Catalunya.

El titular está servido: La Federación de Gremios de Editores de España, dividida por las tensiones entre los editores de Madrid y Cataluña, con la Feria de Francfort como excusa.

Etiquetas: fgee, gremio_editores_madrid

Ya habíamos comentado en este Blog sobre el lanzamiento de una nueva editorial de bolsillo en la que participan cuatro editoriales independientes, Urano, Almuzara, Inédita y Obelisco.
El 12 de abril en el Círculo de Bellas Artes tuvo lugar la presentación. Primero: España y a finales de año o principios de 2008: a América.
En España piensan 'satisfacer una necesidad del mercado' y permitir a un grupo de editores independientes contar 'con un mismo paraguas para publicar libros de bolsillo', dijo el director de Urano Joaquín SabatéEn México pretenden ajustar al máximo el PVP y combatir la piratería comentó Juli Peradejordi, director de Obelisco.

Más información.

Etiquetas: book4pocket, urano, almuzara, obelisco, inédita

Vía Milenio encontramos esta noticia que comienza a ser habitual. El contenido que se gesta en un blog, pasa a ser publicado en forma de libro.
En la era de la digitalización. Cuando los libros en papel están pasando a formar parte de un escenario digital,
contenidos que han nacido en lo digital demuestran que también tienen sentido en papel. Comienzan a ser numerosos los autores que se dan a conocer a través de un blog para llegar a ser editados en papel. Otros que estaban en papel, no quieren que su obra pueda ser consultada en la web.
Finalmente, acabará por demostrarse que el formato no es lo más importante. La calidad del contenido fue, es y será la verdadera clave.

Etiquetas: blogs

Vía: Planos de Puentes y Túneles
Llegamos a Literatrónica o lo que es lo mismo: narrativa digital adaptativa.

En el sitio web de literatrónica lo describen así:

¿Qué es la narrativa digital adaptativa?
Las obras de narrativa digital adaptativa en Literatrónica se identifican con el siguiente ícono:

Es una forma de escritura y lectura en la que los vínculos en el texto llevan al lector a distintos destinos dependiendo de lo que éste haya leído antes. Una obra literaria adaptativa se reconfigura para el lector produciendo cada vez una experiencia única de lectura. En otras palabras, el medio actúa en el mensaje. La adaptatividad puede ser compleja, como el en caso de Condiciones Extremas, una obra que se presta para lectura no-lineal gracias a un arreglo circular de eventos, o simple como en el caso de El primer Vuelo de los Hermanos Wright, una obra diseñada para ser leída en forma más o menos lineal.

Uno de los principales argumentos que los oponentes del hipertexto literario han esgrimido en el pasado es la historia fragmentada que se le ofrece al lector. En este caso, el lector recibe una trama que ha sido optimizada desde el punto de vista narrativo. Es decir, el lector recibe un texto lineal la mayor parte del tiempo. Esto genera una pregunta: ¿son la multilinealidad y la fragmentación os objetivos de la narrativa digi

Etiquetas: literatronic, narrativa_digital_adaptativa

Vía Barrapunto:

Google va a patrocinar el desarrollo de un OCR Open Source (traducción). El proyecto tiene como objetivos avanzar en el reconocimiento óptico de caracteres y tecnologías relacionadas para ofrecer un sistema OCR de alta calidad que permita usarlo para la conversión de documentos, para crear librerías electrónicas, ofrecer un mejor soporte para disminuidos ópticos, en análisis de documentos históricos y para el uso de escritorio en general.»

Etiquetas: google, ocr

En el marco de la 33 Feria del Libro de Buenos Aires, también se debate sobre el futuro del libro y la intervención de las nuevas tecnologías en el sector editorial.
Búsqueda de libros a través de Internet, printo on demand, derechos de autor. Se sigue hablando y opinando en un contínuo debate que, al menos deja claro un tema: El Escenario Digital del Editor es ya hoy una realidad que debe ser afrontada.

Editoriales, librerías y representantes de Google Book Search pronosticaron el fin de los almacenes y que las obras se buscarán en la Web.

Vía http://iberarte.com

Para buscar una respuesta a ese interrogante, se reunieron en la sala Bioy Casares de la Feria del Libro en Buenos Aires, representantes de librerías, editoriales y uno de los responsables de los proyectos de Google relacionados con el mundo del libro, coordinados por Germán Lojk, subgerente general de Clarín Global. Quedaron algunas ideas y conclusiones importantes. Marco Marinucci, desarrollador estratégico del proyecto Google Book Search, se refirió al objetivo más concreto de esa empresa en relación con este tema: que el motor de búsqueda indexe el contenido completo de los libros, para que éstos puedan surgir como resultados.

Por ejemplo, si un usuario buscara "en un lugar de La Mancha" obtendría entre los resultados la página web donde esté alojado Don Quijote, tendría datos técnicos del libro, dónde puede compr

Etiquetas: futuro_libro, googlebooksearch, printondemand

Por segundo año consecutivo, la Consejería de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid organiza La Noche de los Libros, con un programa de actividades que combina la esencia literaria y los contenidos culturales y que se desarrollará durante diez horas, desde el lunes 23 de abril hasta el martes 24 de abril.

Tras el éxito de la edición de 2006, La Noche de los Libros volverá a reunir este año a unos 600 escritores, músicos y artistas que tienen previsto desarrollar unas 350 actividades.

Etiquetas: noche_de_los_libros, CAM

Vía Futuros del libro, fuente inagotable de interesantísimos post, llegamos a encontrarnos con dos ilustrativos videos del lector de ebooks de Philipps con tecnología e-Paper.
No sabemos si algún día realmente los libros serán así o similar. Pero lo que parece evidente es que muchos ya se están preparando por si acaso....

De momento, seguro que continuaremos haciéndonos esta pregunta durante algún tiempo más.

Etiquetas: philips, ebook, polymer_vision_e-paper

Vía: Noticiasdot.com

Bloomsbury ,la editorial que publica a Harry Potter, dijo el lunes que ha comenzado a trabajar con la compañía de libros digitales LibreDigital para permitir a los lectores buscar y ver previamente en Internet el contenido de libros.

La empresa dijo que su servicio en línea “Look Inside” (”Ver dentro”) refleja la experiencia de leer un libro impreso y ayudará a los vendedores de libros a promocionar los diferentes títulos en sus propias páginas web sin miedo de quebrantarlos derechos de autor.

El nuevo servicio se ha lanzado en las páginas de Internet de varias divisiones de Bloomsbury y en los próximos meses estará disponible a los libreros, dijeron ambas compañías.

LibreDigital es la unidad europea de NewsStand, una compañía con sede en Texas, que digitaliza y distribuye libros en Internet.

El control de los derechos con libros de autor se ha convertido en un asunto polémico a raíz del proyecto de Google de escanear las colecciones de las principales bibliotecas del mundo.

Varios autores y grupos de editoriales han mostrado su preocupación porque ello pudiera suponer que los consumidores dejen de comprar libros.

Al mismo tiempo, varias editoriales han estado trabajando para digitalizar sus propios libros.

El 3 de abril, cuando dio a conocer sus resultados anuales, Bloomsbury

Etiquetas: Bloomsbury, look_inside, ebook

Reproducimos la entrevista realizada por canal-ar.com a Marco Marinucci en la Feria del Libro de Buenos Aires.

Por Darío Drucaroff

Antes de iniciar Google, uno de sus fundadores tenía en su cabeza la idea de, a través de un sistema informático, consultar las bibliotecas del mundo entero, y lograr el acceso a la totalidad de los libros indexados. Luego del enorme éxito, en 2004 el buscador presentó en Alemania Google Books Search, un mecanismo de búsquedas similar al tradicional pero que exclusivamente se encarga de encontrar libros según las peticiones del usuario. El sistema permite buscar títulos en catálogos de librerías, pero también permite encontrar las páginas completas de gran cantidad de libros públicos, o extractos de muchos otros que están protegidos por derechos de autor.

Durante las jornadas iniciales de la Feria del Libro que se está desarrollando en Buenos Aires, la empresa estuvo divulgando su plataforma de búsquedas, y los beneficios que según aseguran le proporciona tanto a editoriales como a escritores. Canal AR dialogó con Marco Marinucci, director de Google Book Search Internacional, para conocer la opinión del monstruo de las búsquedas sobre el impacto que las nuevas tecnologías tendrán sobre la industria editorial.

- ¿Cómo creen en Google que las nuevas tecnologías de la información impactarán en la industria de los libros?

- Una de las c

Etiquetas: google_book_search, print_on_demand

23 de Abril de 2007, día del libro:
Según el último " "Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros" publicado por la FGEE, en este día debemos felicitar al 56% de la población española en general y mujeres y jóvenes en particular.

más información: diario vasco

Etiquetas: dia_del_libro, fgee

Con Valor cumple tres años y Txetxu nos anuncia nuevos proyectos.

Enhorabuena y mucha suerte!!!

Libros & Tecnología

Etiquetas: con_valor, texturas, alberdania

Vía Papel en Blanco somos informados de algunos movimientos contra el canon bibliotecario.

Más información también en esta noticia de Europa Press

Etiquetas: canon_bibliotecario

El 45,5 por ciento de los libros, CDs, DVDs y programas de ordenador adquiridos por los chinos son copias ilegales, según una encuesta efectuada entre 8.078 ciudadanos, tanto urbanos como rurales, de 20 provincias chinas, informó la agencia Xinhua.

Sin embargo, el porcentaje de pirateo fue 0,5 por ciento menos el pasado año al de 2000, reveló la investigación efectuada entre noviembre de 2005 y febrero de 2006.

Preguntados sobre sus hábitos de lectura, más del 40 por ciento de los entrevistados confesó no tener tiempo para leer libros y sólo el 84,1 por ciento consideró que leerlos es importante, el nivel más bajo desde 1999.

La encuesta, que realiza cada dos años el Instituto de Investigación Científica de Publicación de China, mostró además que los productos audiovisuales ocupan el primer lugar en la compra de copias ilegales, seguidos por libros y programas de ordenador.

Los encuestados afirmaron en general desconocer los derechos de la propiedad intelectual con el 30 por ciento incapaz de distinguir entre un original y una copia ilegal.

La misma encuesta reveló que el número de lectores de libros y publicaciones escritas sigue cayendo en China mientras que aumenta el de quienes leen en internet.

Todo lo relacionado con las artes marciales continúa como favorito de lectores de ejemplares en papel o de ’chateos’ en la red, junto a las noticias y juegos electrónicos, según la encuesta.

Las autoridades han requisado ya 8,3 millo

Vía: El Comercio Digital

Música y vídeos. Es lo que viene a la cabeza cuando se habla de piratería, copia, canon, descargas por internet... Sean o no para hacer negocio, sean copias privadas o el inicio de una cadena de comercialización fraudulenta, cuando pensamos en las aplicaciones de las nuevas tecnologías a la cultura, vemos notas y fotogramas. Hoy como hace cuatro años, cuando CD y DVD subieron de precio gracias a la tasa aplicada sobre los soportes de grabación, las copias suenan. En los oídos de todos, además, suenan a cifras de empleos y euros perdidos por la industria, claro; -en el caso de la piratería, hay una 'industria' alternativa que los encuentra- y si se trata del uso privado, monedas que permanecen en el propio bolsillo en vez de mudarse a otros. Se calculan en 1.700 puestos de trabajo directos y 500 millones de euros en tres años a principios de milenio en España. Sólo en el mercado de los discos y de las películas. Debido a la proliferación y uso -«mal uso», dice una parte de las muchas implicadas- de las nuevas tecnologías.

Pero, ¿qué pasa con los libros que hoy, como cada 23 de abril celebran su día? «Por el momento no se tienen cifras fiables sobre las consecuencias económicas para el sector editorial», reconoce Magdalena Vinent, directora general de Cedro -Centro Español de Derechos Reprográficos, o lo que es lo mismo, la asocia

Lista realizada por el ya fallecido experto en literatura Martin Seymour-Smith que recopila los 100 libros más influyentes de la historia. En los primeros lugares aparecen los libros religiosos de Oriente, los cuales han movido a millones de personas a lo largo de la historia.

Lista de los 100 libros más influyentes según MS-S