Fomento de la lectura
Vía Roger Michelena
Me producen bajo demanda mi libro mientras me tomo un café ....
Interesante la alianza entre Ondemandbooks (Espresso book machine) y L Source ¿+ Starbucks?
Vía Publishers Weekly:
By Judith Rosen -- Publishers Weekly, 4/2/2008 7:33:00 AM
Its always been the holy grail of the book business to walk into a store and get any book, said Kirby Best, president and CEO of Lightning Source. With the signing of todays strategic agreement with On Demand Books, proprietor of the Espresso Book Machine, Best sees that goal coming a little bit closer.
When we first got into this, we thought our technology would be ahead of the content. Now we have to catch up, said Dane Neller, cofounder and CEO of On Demand Books. The Espresso Book Machine prints and binds inidividual books in about 15 minutes. The partnership with Lightning Source gives On Demand access to its scanning facilities, but it also gives the company access to copyrighted material through an opt in/opt out clause that Lightning Source will add to its publisher contracts. At present, the titles available through Espresso fall mainly in the public domain.
Just how much difference the agreement will make in the short term is debatable, given that there are only seven Espresso Book Machines in use, two in bookstores. One is at Northshire Bookstore in Manchester Center, Vt.; the other at the University of Alberta Bookstore in Edmonton, Canada. Of course, one of the possibilities that the Espresso Book Machine opens up is for libraries, which have also been early adopters of the machines, to sell books, not just lend them. As the machinery becomes cheaper and easier to operate, nonbook businesses could choose to become publishers and booksellers, as well.
In its current iteration, however, the Espresso Book Machine is costly, and it takes over a month to produce a single machine. Were building a new machine thats much smaller that can be mass produced, version 2.0, said cofounder and chairman Jason Epstein. Neller adds that a beta machine, which will be the size of a copier at Kinkos (3 X 2-1/2 for the finishing unit with another 2 for a duplex printer), will be ready in the fall. If all goes well, a less expensive model will begin leasing in 2009.
The point of this machine is to represent the ultimate in POD, said Epstein, who sees it as the best way to preserve backlist. If the machines catch on and proliferate like so many Starbucks outlets, the marketplace would become radically decentralized and book distribution would require simply an Internet connection.
Despite the fact that much of Ingrams business relies on the very distribution methods that On Demand could destroy, Best has been in touch with the company for several years to find ways to work together. The most important thing for us, he said, is to create more and different channels for our publishers. By providing content through this alliance, Best wants to free up On Demand to focus on the technology.
Ganar dinero escribiendo en Internet
El Blog del Futuro del Libro ( JA Millán) Vía.
Conocemos:
www.shvoong.com "Make It Short"
Como nos explica JA Millán:
Este sitio pretende reunir resúmenes de libros y artículos, de literatura a ciencias humanas o duras, elaborados por los usuarios. Los resúmenes aparecen en una treintena de lenguas, y son calificados también por los visitantes. No hay intervención editorial, ni tampoco posibilidad de corregir textos ajenos (a lo Wikipedia), de modo que no extrañará que la calidad general sea bastante baja, y los resultados tipo El rincón del Vago.
Leer en pantallas - Edición sostenible
Vía: Comunicación Cultural (Dosdoce)
Ya tenemos el programa completo del seminario Leer en pantallas- Edición sostenible:
Una de las principales actividades de la próxima Feria del Libro de Sevilla será la celebración de la jornada "Leer en pantallas- Edición sostenible".
Este seminario tiene como objetivo reflexionar sobre los diferentes retos del mundo del libro, tales como la eco-edición, la digitalización del libro, el papel de las nuevas tecnologías en el fomento de la lectura y la promoción del libro, el futuro de las bibliotecas y las librerías, la publicación de contenidos bajo licencias copyleft, entre otros.
Las meses redondas tendrán lugar el miércoles 7 de mayo en la Sala Apeadero del Ayuntamiento de Sevilla (Junto a la Plaza Nueva).
Programa
9:30 - Inauguración de la jornada
* Representante de la Dirección General de Participación e Información Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucia
* Javier López, Director de la Feria del Libro de Sevilla
Moderador de las mesas redondas:
* Javier Celaya, Socio-Director de Dosdoce.com
10:00 a 11:30 - Mesa redonda sobre los beneficios de la edición digital
Los ponentes hablarán sobre los nuevos soportes de lectura de libros electrónicos, el proceso de digitalización del libro y la impresión bajo demanda, los beneficios derivados de la eco-edición.
* Luis Collado, Responsable de Google Books Search España
* Chema García, Director Comercial de Publidisa y autor del blog Libros y tecnología
* Ignacio Latasa, Socio de Leer-e y Apolo XXI.
* Miguel Ángel Soto, Responsable de la campaña de bosques en España de GreePeace
* Juan González, Director de I+D Facthor Innovación
12 a 13:30 - Mesa redonda sobre la transformación del sector del libro
Los ponentes charlarán sobre las oportunidades que tienen los editores en Internet, las ventajas en comunicación que ofrece la Red, los nuevos servicios que pueden ofrecer las librerías en la Red, la aparición de los nuevos géneros literarios y la función de las revistas digitales especializadas en cultura.
* Nacho Fernández, Editor de Literaturas.com y presidente de la Asociación de Revistas Digitales de España (ARDE)
* Pablo Odell, del Observatorio de la Lectura Tökland
* Joaquín Rodríguez, autor del blog Los futuros del libro
* Txetxu Barandiarán, autor del blog Opinión ConValor
* Damiá Gallardo, de la Librería Laie
* Fernando R. Ortega, Editor de Publicatuslibros.com
16:00 a 17:30 - Mesa redonda sobre tendencias en derechos de autor: Copyleft
Los ponentes reflexionarán sobre el acceso libre al conocimiento y la transformación de la autoría, sin olvidar las licencias Copyleft y el Digital Rights Management (DRM).
* Juan Freire, científico y autor del blog Nómada
* Juan Varela, periodista y autor del blog Periodistas 21
* Elena Lisón, abogada y socia de Noticias.juridicas.com
* Javier de la Cueva, de Derecho e Internet
17:30 a 19:00 - Mesa redonda sobre las bibliotecas en la Web 2.0
Los ponentes reflexionarán sobre el impacto de las nuevas tecnologías en los servicios de las bibliotecas, sus actividades, planes de fomento de la lectura, etc.
* Nieves González, de la Universidad de Sevilla y autora del blog Bibliotecarios 2.0
* Didac Martínez, de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV) y autor del blog Dospuntocero
* Fernando Juárez, Responsable de la Biblioteca Municipal de Muskiz
19:00 - Cierre de la jornada
* Representante de la Dirección General de Participación e Información Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucia
Confirmación de asistencia
Entrada: Gratuita, aforo limitado.
Rogamos confirmen su asistencia antes del 30 de abril llamando al teléfono
954215783 o a través del correo leer@deculturas.com
Organiza: Dirección General de Participación e Información Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía y la Asociación Feria del Libro de Sevilla.
Coordinación: Dosdoce.com
Secretaría Técnica: Deculturas SCA
¿Ha llegado ya la hiperconectividad?
Vía: www.pcwla.com
En el pasado evento Macworld, Steve Jobs, CEO de Apple Inc., decía a uno de sus entrevistadores que el lector de libros electrónicos Kindle, que Amazon.com, Inc. presentó recientemente, no tendría éxito.
Su razón contundente: ya la gente no lee.
Hacer esa afirmación a un periodista que escribe para vivir es algo bastante crudo, pero es la forma que Jobs emplea para ser cortés... con Amazon. Si él hubiese querido ser áspero, habría comentado sobre la calidad del Kindle como equipo electrónico para el consumidor.
Podría haber dicho que la interfaz del usuario era inservible, que la colocación y la funcionalidad de sus botones eran desastrosas y que la filosofía del diseño era incomprensible. En lugar de eso, decidió ser gentil y le dijo al vendedor de libros más grande del mundo que el Kindle iba a fracasar porque la gente ya no lee.
Los diseñadores de Apple probablemente andan riéndose de ese patético primer intento de Amazon en hacer un equipo electrónico para el consumidor. Pero hay un aspecto del Kindle que Jobs sabe estoy seguro que es visionario y profético: su posibilidad de acceso a la Internet.
El enfoque inalámbrico de Amazon es superior al de Apple en dos formas. Primero, Amazon opta por la banda ancha móvil específicamente la red 3G EV-DO (Evolution Data Optimized) de Sprint Nextel Corp. en lugar de Wi-Fi. Segundo, el modelo de precios de Amazon es perfecto desde el punto de vista de los usuarios: es rápido, gratis, ilimitado y perpetuo. El iPhone de Apple ofrece banda ancha móvil, pero es más lento y mucho más caro que el Kindle, además de que utiliza Wi-Fi. El iPod Touch sólo tiene Wi-Fi.
Me atrevo a predecir que, dentro de los próximos dos años, el iPod Touch también tendrá banda ancha móvil, y otro tanto ocurrirá con los demás reproductores de medios, cámaras digitales, dispositivos GPS y otros juguetes electrónicos para el consumidor.
El costo cada vez más bajo de ofrecer el equipo y el ancho de banda para la banda ancha móvil impulsará esta tendencia, y también lo harán la demanda de los consumidores y la necesidad de las compañías de productos electrónicos para el consumidor de diferenciarse entre ellas.
Cuando todos nuestros dispositivos puedan conectarse a la Internet desde cualquier lugar, entraremos a un sublime estado de gracia conocido como hiperconectividad.
Añadir la banda ancha móvil a los dispositivos nos da la conveniencia de evitar tener que usar nuestras PC e ir directamente a la Red para buscar datos y contenido. Esto nos da una gratificación instantánea y amplía el provecho y el placer de usar estos dispositivos.
La banda ancha móvil, con su rapidez y facilidad, es tan irresistible que ha bastado para transformar hasta un torpe dispositivo como el Amazon Kindle, que el público encuentra cada vez más atractivo. Imagínese lo que sucedería con su cámara digital, su GPS, su sistema de juegos móvil ¡y su automóvil!
-Mike Elgan
Computerworld
Editado por PC World LA
¿Tienes demasiados libros en tu casa y no sabes qué hacer?
Vía: Roger Michelena
"Si pretendes regalar tus libros a tus amigos para librarte de ellos cometerás otro error. Ni tus amigos ni las bibliotecas a las que los regales quieren tenerlos. Tus amigos se verán forzados a leerlos; no lo harán y les pesará la conciencia. Ya lo dice el refrán: «Quien regala un libro a un amigo, pierde el libro y pierde al amigo.» Y cada libro regalado a una biblioteca es más trabajo para el bibliotecario que tiene que clasificarlo, etiquetarlo, meterlo en el ordenador... Sólo conseguirás que te maldiga y todo el mundo sabe que las maldiciones de bibliotecarios cabreados son especialmente dañinas para el ejercicio de tu virilidad."
"Un consejo de estética: Los libros resultan decorativos, pueden estar en cualquier lugar del hogar sin desentonar ni dar impresión de desorden. Desechemos la idea de que sólo han de hallarse en sus estanterías o en la biblioteca. El lugar idóneo de un libro de recetas es el interior del frigorífico. La obra maestra de Wilde El retrato de Dorian Gray, por ejemplo, debe hallarse en el tocador, cerca de un espejo. Del asesinato concebido como una de las bellas artes, de Thomas de Quincey, puede colocarse en el cajón de los cuchillos. En cambio puedes colocar 20.000 leguas de viaje submarino en la cisterna del inodoro para que ocupe sitio y ahorrar agua.Los libros deben denotar naturalidad. No deben parecer algo extraño en el hogar. Es normal y elegante tenerlos junto al W.C. si de verdad los estamos leyendo. Por el contrario, un magnífico libro sobre las pirámides de Egipto en medio del pasillo no transmite credibilidad. Es obvio que está allí para impresionar a las visitas, puesto que no nos detenemos en medio del pasillo para leer cosas sobre los egipcios. Lo mismo sucede cuando tienes todos los tomos de la Encyclopedia Britannica sobre la mesita de noche."
Amazon aprieta en su POD
Vía: El Futuro del Libro
J.A. Millán se hace eco de una noticia aparecida en www.writersweekly.com sobre Amazon y la exclusividad de venta en libros POD que vengan de su filial Booksurge
Una acción que en principio sorprende y que como apunta Millán, mucho puede tener que ver con Lulu
Fallece Isabel de Polanco
Isabel de Polanco falleció ayer en Madrid a los 51 años de edad después de una larga enfermedad.
DEP
Pop-Up Book in 3 D
Percepción sobre el clima empresarial editorial en el 2007 y tendencias a corto plazo.
Vía:Roger Michelena
En el estudio de la CERLALC leemos cómo se han obtenido los datos:
Participaron 114 empresas de 18 países, siendo la tasa de respuesta más grande que
hemos tenido en todas las mediciones. La distribución de las encuestas es la siguiente:
Por tipo de empresa: editoriales o distribuidoras de editoriales 92, distribuidoras 2, y
librerías 20.
Por países: Argentina 14, Bolivia 4, Brasil 8, Chile 10, Costa Rica 4, Colombia 14,
Ecuador 10, El Salvador 2, Guatemala 6, Honduras 2, México 12, Nicaragua 3, Panamá
3, Paraguay 2, Perú 4, Uruguay 5, y Venezuela 9.
Lectura solidaria "libros cercanos"
Vía: www.hoy.es conocemos esta iniciativa de Lectura solidaria. "libros cercanos"
Jóvenes voluntarios leerán libros a personas mayores e impedidas
Los voluntarios cooperarán con el programa con lecturas en voz alta en centros sociales y de mayores o como intermediarios en préstamos bibliotecarios para acercar los libros al domicilio de las personas mayores o impedidas, informa Efe.
Las personas que quieran participar como voluntarias, sobre todo quienes hagan lecturas en voz alta, deberán recibir un curso en la Biblioteca del Palacio de la Isla de Cáceres, que se celebrará del 14 al 17 de abril próximos.
Pueden ser voluntarios los mayores de 18 años e, incluso, de 16, si tienen el consentimiento de sus padres o tutores.
Digital Bookmobile para promocionar Ebooks, Audiobooks, Música, Videos de editores USA
Vía : Telerad
En agosto de 2008 sale de ruta este curioso camión de Overdrive... en una estrategia de comunicación offline para productos online.
Las ventas de ebook crecen en USA gracias al "efecto Kindle"
vía: InfonoNews
A pesar de que no fue bien visto en el momento de su presentación Kindle, está generando una movida importante en los últimas días ayudando a aumentar las ventas de los eBooks en un 24% en el mes de enero.
Esta información proviene de un análisis realizado en el mes de enero en 15 editoriales digitales en los EEUU. Este estudio fue realizado por el Foro de Publicaciones Digitales, (Digital Publishers Forum).
Debemos subrayar que realmente pensar que los libros digitales le ganen la pulseada a los tradicionales libros en papel es un poco difícil de concretar, pero parece que poco a poco, son cada vez más los usuarios que se deciden a utilizar esta tecnología.
La utilización de libros digitales, actualmente llamados eBooks ofrecen muchas ventajas, tanto medioambientales - evitando la tala masiva de bosques, para fabricar papel -, como técnicas.
Mientras tanto, también leemos que Amazon podría acabar en breve con sus problemas de stock con el Kindle
LULU.COM: ¿EL GOOGLE DEL FUTURO?
Wolff Olins, una de las agencias más influyentes del mundo en el mercado del branding y entre cuyos trabajos más recientes destaca la creación de la identidad corporativa de Londres 2012, ha señalado a Lulu.com como una de las compañías con imagen de marca de mayor proyección futura. En un estudio que ha realizado la agencia de imagen Wolff Olins (http://www.brandnext.com/), ha desvelado el futuro de las marcas, que vendrá marcado por la capacidad de las empresas de ser útiles para los usuarios. En este estudio, se destacaba a 10 empresas llamadas a convertirse en "los Googles del futuro". Entre estas 10 empresas se encuentra Lulu.com, web de autopublicación de contenidos digitales. Así, después de ser elegida en 2007 como la web de libros número 1 en los Premios web 2.0 de SEOmoz.org, Lulu.com es reconocida, una vez más, como una empresa innovadora y visionaria.
"Las marcas deben preocuparse por ser realmente útiles para las personas en vez de ir en busca de la gran idea que desate el ansia consumista de los compradores. Creo que la época de consumir por consumir ya ha pasado. Los ciudadanos ya no sólo se limitan a tomar una decisión de economía doméstica cuando deciden qué comprar, ahora los consumidores son también creadores que interactúan con las grandes marcas, como pone de manifiesto el caso de Youtube.", afirma Robert Jones, director de Wolff Olins.
Siguiendo este criterio, la agencia ha destacado a Lulu.com como una de estas empresas visionarias que apuestan por ofrecer un servicio de gran utilidad para el usuario, un requisito imprescindible para el consumidor del futuro. Además de Lulu.com, Wolff Olins ha destacado la labor de otras empresas innovadoras como Bookmooch (comunidad para el intercambio de libros usados), OpenMoko (proyecto para crear una plataforma para teléfonos inteligentes usando software libre desarrollado por voluntarios de todo el mundo)
o World66 (una guía colaborativa donde los usuarios pueden ver en un mapa en qué sitios han estado y además puede aconsejar a otros internautas sitios, alojamientos y restaurantes).
Bob Young, fundador y Ceo de Lulu.com, explica el porqué del éxito de Lulu.com: "En la publicación tradicional, es necesario vender al menos 20.000 copias para que una edición resulte rentable. El mercado necesitaba que los autores nuevos y aquellos cuyas ventas no son masivas también tuviesen la oportunidad de publicar sus obras. Por esta razón nació Lulu.com, que ahora es líder mundial en auto publicación".
Lulu.com no es sólo una web de auto publicación, sino que además ofrece un punto de encuentro para creadores de todo el mundo, que cuenta con 15.000 usuarios nuevos cada semana y ha vendido más de 2 millones de productos. La compañía ha experimentado un crecimiento del 86% de 2006 a 2007, con más de 1.600.000 nuevos trabajos creados.
Leer te complica la vida
Vía : Bubok
Fallece Sir Arthur C. Clarke
Ha fallecido Sir Arthur C. Clarke, maestro de la ciencia ficción, a los 91 años de edad.
en Wikipedia podemos obtener amplia información sobre la vida y obra del autor de 2001:una odisea espacial.
D.E.P Sir A.C. Clarke.
Keitai (móvil) shousetsu (relato)
vía:El Bibliómano
A propósito de las novelas escritas y leídas en la pantalla del teléfono móvil, las "keitai shousetsu".
El gráfico muestra los títulos vendidos por "keitai shousetsu". El nº 1, "Love Sky" (colección de poesía), ha vendido 124.000 ejemplares o descargas.
Manual de urbanidad y buenas maneras en la Red
Acabo de recibir en la oficina un ejemplar (gracias Arantxa) del "Manual de urbanidad y buenas maneras en la Red", el nuevo libro de José Antonio Millán. Editado por Melusina, contiene el siguiente Índice.
Jose Antonio es blogger desde antes que apareciera el fenómeno blog y eso dice mucho de su experiencia y visión a la hora de utilizar las NNTT.
Literatura sin papel
Interesante y amplio reportaje vía: El País
WINSTON MANRIQUE SABOGAL 15/03/2008
Novelas cibernéticas, comunidades culturales en internet, librerías y bibliotecas virtuales, autores online, marketing en la red, información en las wikis y soportes electrónicos de lectura muestran el comienzo de una revolución digital. El ciberespacio y las tecnologías emergentes aceleran la transformación hacia una nueva era cultural.
Este es un atisbo al porvenir de pasado mañana. Como si Jorge Luis Borges tuviera razón y el futuro viniera al encuentro del presente.
Imperturbables ante la algarabía matinal, Lucía y Friedrich parecen estatuas vivas sobre la hierba de un parque de Atenas. Están sentados espalda con espalda, con un ciberlibro abierto entre las manos cada uno. Es como sostener sólo las portadas de un libro en el que van pasando páginas virtuales. Él lee una novela y ella corrige su exposición para defender a un cliente. De repente, él dice que le apetece leer otra cosa y toca con el índice uno de los iconos de la página izquierda, tras lo cual aparece un catálogo de novelas. Las mira, y toca la portada del último título de Fred Vargas, que al instante despliega sus primeras páginas. Empieza a leer, pasa página y se sorprende de una palabra, la toca y de ella surge un rótulo con su definición y referencias y enlaces relevantes. A su espalda, ella, con un bolígrafo en la mano, tacha y añade apuntes sobre el texto. Minutos después: "Ya está. Lo voy a enviar". Así es que toca otro icono y desaparece el texto. Entonces gira el ciberlibro que se convierte en un ordenador portátil. Escribe un e-mail, adjunta el texto corregido y lo envía a su bufete de abogados. Pone el ciberlibro de nuevo verticalmente y toca el icono de los periódicos para echarles una ojeada, hasta que pregunta: "¿Nos vamos?". Él responde cerrando su lectura. Se levantan y él abre de nuevo el ciberlibro donde, ahora, aparece una guía de viajes de Atenas. Buscan el parque donde están y seleccionan una ruta visual con GPS, y pasean mientras siguen sus instrucciones y escuchan la información de los sitios de interés por donde pasan hasta perderse por las calles atenienses...
Eso se vería en un asomo a un tiempo borgeano que fluye hacia este presente que vive una transformación derivada del ciberespacio. "Estamos en el comienzo de una revolución de cambio comparable a la invención de la imprenta de Gutenberg en 1440 y al largo proceso de la Revolución Industrial hace 200 años", afirma Rosental Calmon Alves, catedrático de la Universidad de Austin en Tejas, Estados Unidos, periodista brasileño y uno de los expertos y pioneros de periódicos en internet. Una revolución digital con una decisiva influencia en el mundo del libro porque, advierte Calmon Alves, se trata de una gran ruptura de los modelos de creación, promoción, venta y lectura donde no hay fronteras y todo está por ver y descubrir. ¡Conquistar!
Un salto hacia el futuro que ya se ve en las búsquedas de un lenguaje más acorde a las tecnologías emergentes, en una literatura que explora nuevas formas de escribir y narrar, en la redefinición de la industria editorial, en las transformaciones del soporte del libro digital y en la evolución de hábitos de los lectores.
Es el big bang del ciberlibro.
Porque aunque internet cumplirá en 2009 cuatro décadas, éstos son los primeros y trascendentales destellos de los cambios que se avecinan en las prácticas sociales, profesionales y culturales, dice José Antonio Millán, filólogo, escritor, experto en la red y bloguero de El futuro del libro. Un proceso imparable de magia tecnológica con más de 1.200 millones de usuarios de internet que lleva a los adultos a cambiar de chip para, poco a poco, adaptarse a una época que empieza a poblarse de generaciones que tienen en la red su espacio casi natural.
Como esa futurista pareja que pasea por Atenas con un ciberlibro en el cual convergerían servicios hoy dispersos, como internet, telefonía, reproductor de música o GPS. Una cosa los une: el ciberespacio e internet donde todo lo que él contiene y de él sale y hacia él va gana fuerza y popularidad. Así es que los predecesores de ese ciberlibro platónico, a punto de abandonar la caverna de las ideas, tienen nombres que se prestan tanto a un juego como a un trabalenguas: Bookeen Cybook, Kindle, Reader, Keitai Shousetsu, Starebook STK-101 o Hanlin ebook. Y otros cuantos prometidos para este año. Las empresas saben que parte de su éxito estará en no traicionar al libro como artefacto casi perfecto en forma y contenido.
Siguen la ruta de la música. Buscan ser el iPod de los libros. Por ahora.
"Estos avances no son una amenaza para el libro. Es una forma distinta de hacerlos. Una oportunidad de crecer que obliga a modificar el negocio", asegura Antonio María Ávila, director ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). "La red ya es parte de la vida y debemos sacarle el mejor provecho para avanzar", reconoce Ángeles Aguilera, directora de Comunicación y Marketing de Santillana y una de las responsables del viaje de este grupo editorial al ciberespacio.
Es un periodo de transición donde la literatura roza la idea babélica de su biblioteca ideal. Y más allá. No sólo es el acceso casi infinito a los libros y a la información, sino también a las posibilidades de su propia creación como instrumento del saber, del arte y del entretenimiento. De tener claro que más que conocer la información lo que importa es saber dónde hacer clic para encontrarla, bajo la trinidad de creer, arriesgar e interactuar.
La reinvención del escritor
Dos dimensiones paralelas y convergentes que se retroalimentan conviven hoy en el mundo del libro: lo tradicional y lo digital. "Más que la concepción de libro, lo que ha cambiado internet es la concepción de arte o de expresión artística", aclara Jaime Alejandro Rodríguez, escritor de hipernovelas y profesor de literatura de la Universidad Javeriana de Colombia. Y recuerda que esto ha traído nuevos soportes para la expresión: "Los e-books (versiones digitales de libros), los hipertextos, los hipermedias, que posibilitan nuevas formas de expresión donde, por un lado, la palabra se hace relativa frente al poder de otros medios, frente al poder del multimedia, y por el otro, se entrega el poder al lector gracias a la ampliación de la interactividad".
Una vez en el ciberespacio, la creación literaria ha inaugurado dos eras: la del creador novato y la del lector interactivo. La primera tiene que ver con el hecho de que una de las ventajas de la democracia abierta de internet es que permite a cualquier persona exponer, o colgar, allí sus ideas y trabajos. ¿El resultado? Una fiebre de autorías amparadas en la protección de la anonimia de la red. Es la parte más popular de este big bang que incentiva la creación literaria en múltiples versiones.
Es el ciberedén de la literatura.
Y a él acuden toda clase de autores. Desde los que ponen en la red su novela en e-book, como hizo Stephen King en el año 2000 con Riding Bullet, hasta aquellos que buscan la multiautoría con los cibernautas. Uno de los pioneros fue John Updike cuando en 1997 escribió en la red el comienzo de Murder makes the magazine, que continuaron los internautas con la condición de que él mismo escribiría el final un mes después. Una variante de la multiautoría es la del escritor que empieza a escribir en la red y los cibernautas le sugieren por dónde y cómo debe continuar. En España, uno de los primeros en explorar este campo fue Lorenzo Silva, cuando en 2001, y durante diez semanas, escribió La isla del fin de la suerte. Una de las nuevas puertas la abrió Paulo Coelho cuando colgó en la red la cuarta parte de su novela La bruja de Portobelo, dos meses antes de su publicación, abrió un blog y un foro con los lectores. Una iniciativa con la que un autor podría cambiar la obra, según los comentarios de los lectores.
Pero todo esto son recursos demasiado terrenales para las verdaderas posibilidades que ofrece la red al permitir adentrarse en el ADN de sus circuitos. Ahí están las novelas electrónicas que utilizan el hipertexto, el vídeo y el audio. El colombiano Jaime Alejandro Rodríguez ha contribuido a despejar ese camino con su hipernovela Gabriela infinita, una obra metamórfica que primero fue libro, luego hipertexto y finalmente hipermedia. Después conquistó nuevos predios ciberliterarios con Golpe de gracia, con la cual obtuvo el año pasado el I Premio UCM/Microsoft a Literatura en español del texto hipermedia. Una obra donde el lector interactúa en un juego literario multimedia (www.javeriana.edu.co/golpedegracia/).
Más populares son los formatos del blog y videoblog. Penúltimo hallazgo y legado de estas rutas divergentes forjada por los cibernautas. Apenas sobrepasa la década de su nacimiento y ya hay 27 millones de blogs, una insospechada cifra de seguidores-lectores y un incalculable número de blognovelas y bloglibros para los que ya se ha creado un premio literario, si pasan al formato libro: el Blooker. La primera edición la inauguró en 2007 el soldado estadounidense Colby Buzzell, que contó online sus vivencias en la guerra de Irak desde una tienda de campaña. La experiencia del blog fue recogida en el libro My war. Killing time in Irak (Mi guerra. Matando el tiempo en Irak). Un hecho que agita el debate sobre si los blogs son un nuevo género literario. En esta convivencia y ajuste de eras, las galeradas originales de los libros empiezan a ser reliquias. Los autores envían sus obras en formato digital o PDF a agentes y editores, que los leen en su ordenador o en un soporte de lectura digital portátil. Una de ellas es la agente Mónica Martín, que ha reconocido que algunos autores sólo le entregan los manuscritos como un gesto simbólico. Blanca Rosa Roca, de Roca Editorial, cree que los lectores digitales son "un buen medio para leer manuscritos, se pueden cargar muchos y se ahorra papel e impresión". Y cuenta que Hachette ya ha entregado a sus editores los Sony Reader. Además, las editoriales ya tienen en sus webs un apartado donde los escritores pueden enviar sus propuestas literarias.
La redefinición del mundo editorial
La industria editorial parece la más dudosa frente a esta transformación del libro. "La gente está acostumbrada al libro de toda la vida", es una de las frases que más se escucha. Una frase hecha que no tiene en cuenta a las nuevas generaciones, más familiarizadas con tecnologías emergentes.
"Los libros son más que la literatura. El gran comercio está en los ejemplares de texto o de profesionales", aclara Antonio María Ávila. Recuerda que la literatura representa sólo el 30% del mercado editorial y que el sector jurídico es uno de los pioneros en ediciones y ventas digitales, "porque sus profesionales necesitan estar al día continuamente". Y da un dato: entre el 60% y el 70% de los títulos que se venden en España de ese sector son e-books. Para que esta expansión llegue a otros géneros, asegura, primero hay que solucionar problemas como los derechos de autor o colocar códigos de seguridad para evitar descargas ilegales. "Hoy por hoy la gente no los demanda".
Aunque la realidad empieza a mostrar otro panorama. El 80% de los lectores españoles tiene ordenador en casa y el 65% usa internet; y de ellos, el 19% descarga literatura, sobre todo los menores de 24 años y los mayores de 65, revela el informe de la FGEE.
Es el atajo hacia un futuro donde agentes y editores redefinen sus papeles. La venta de títulos por internet crece en el mundo, y aunque en España sólo representa el 1% del total de la facturación, entre los usuarios de la red ya es del 11,1%. Librerías virtuales pioneras como Amazon.com, que en 1995 empezó a vender e-books, o editoriales como Random House y HarperCollins en 2002 y, más recientemente, Google Books, que tienen la misma estrategia, han crecido. Un sistema que ha revitalizado el comercio del libro antiguo y está acabando con el almacenamiento tradicional.
Una salida que han encontrado varias editoriales de todo el mundo es unirse en el proyecto ReadonTime para abordar el comercio del libro electrónico sobre demanda (POD, Print on Demand). Los asociados depositan ahí sus contenidos para que el título solicitado llegue al cliente en un plazo máximo de cinco días, utilizando la planta de impresión más próxima del comprador. Lo que, según José Antonio Millán, suscita interrogantes como el papel de las librerías. "¿Qué cambiaría en un panorama con ReadonTime a pleno funcionamiento?", se pregunta, y él mismo se responde: "Que parte de la irracionalidad de un sistema que mueve libros para no venderlos podría desaparecer. Sobre todo cuando en España uno de cada tres ejemplares es devuelto a los editores". Por eso sugiere que las librerías se conviertan en punto de petición/recogida de libros impresos sobre demanda.
Desafíos y amenazas que no se quedan ahí y siguen emboscando.
Hay nuevas editoriales que permiten a los autores editar y vender sus propios libros con más ganancias. Una de las pioneras es Lulu.com, cuyo eslogan es: "El ingrediente secreto de Lulu.com es que damos al autor el 80% de los beneficios". O que facilitan la autoedición, www.ciberautores.com.
Toma fuerza la creación de títulos personalizados. El TasteBook, por ejemplo, es una web que ofrece a cada usuario la posibilidad de crear su propio libro de recetas, un primer paso para otra clase de temas.
Avanzan las máquinas de hacer libros como la Espresso, que puede imprimir dos ejemplares cada siete minutos, de hasta 500 páginas y en varios idiomas.
Sin contar con la posibilidad de imprimir cada uno en casa una vez se solucionen asuntos jurídicos y códigos de seguridad. El director de la FGEE aboga por una legislación de escala mundial para asuntos como los derechos de autor.
Pero el principal temor para editores, distribuidores y libreros, aunque sea el mejor regalo para los lectores, es hallar el dispositivo de lectura digital ideal. Está próximo. Los formatos están cambiando velozmente. De los primeros lectores de e-books como Rocket eBook y Softbook, hace diez años, se ha pasado al Sony Reader o al Kindle, de Amazon, que acaba de incorporar el audiolibro. Además, existen lectores digitales para ciegos a través de un conversor de voz. Y para este año se espera otro gran salto hacia el futuro con el Readius (de Polymer Vision), un híbrido de móvil y lector e-book con una pantalla extensible y enrollable de papel electrónico, o con el prototipo de Asus Eee, o el de HP, o el que preparan Iriver y Philips.
Pero "¿por qué los libros son el último bastión de lo analógico?", preguntó en otoño pasado Jeff Bezos, fundador de la librería online Amazon.com, durante la presentación de Kindle. Y de inmediato se respondió: "Porque los libros son objetos muy sofisticados y sirven tan bien a su propósito que era difícil superarlos". Ése es el reto. Por eso los actuales lectores electrónicos y los prototipos por salir buscan emular al libro tradicional con efectos del papel y la tinta, y quizá añadirle audio e internet. Les quedan obstáculos como el hecho de que los modelos comercializados aún no son del todo abiertos; por ejemplo, el Kindle sólo admite los 90.000 títulos digitalizados de Amazon.
La evolución cibernética continúa. "Es la ruptura de los modelos de producción y negocio. Creo que el libro como lo conocemos será un lujo", vaticina Rosental Calmo. "A lo mejor esto de internet sólo es la punta del iceberg de la revolución digital".
La era de los lectores
Los que sí han cambiado de chip son los de marketing de las editoriales. Saben que la red es una gran plataforma de promoción y lanzamiento de libros y autores. De conquista de lectores. También saben que estar ahí ya no tiene mucho mérito, lo difícil es hacerse notar, saber dónde hay que estar, cuenta Ángeles Aguilera, de Santillana: "Dar facilidad para que te localicen, tener enlaces, y que te encuentren rápidamente en la red".
Del boca a boca se ha pasado al clic a clic.
Es la ruta donde se juega parte del futuro con singulares estrategias. Desde los tradicionales samplers, o fragmentos de capítulos, que han saltado a la red a manera de primicia con semanas de antelación a la llegada del libro a las librerías, hasta las webs donde los propios escritores hacen sus videonovelas o se presentan y comentan sus obras, como en www.conoceralautor.com. Todo ello apoyado por oficinas de prensa virtuales de las editoriales con toda la información de éstas, catálogos, múltiples enlaces, performances de autores, tráilers de novelas, acciones para sondear la opinión de los libros antes de sacarlos al mercado y los famosos blogs.
Casi todas las editoriales han reforzado sus páginas web y creado minisites específicas para libros como www.lasombradel viento.net, de Planeta; www.seelprimeroen
leerlo.com, de Random House Mondadori; o www.alfaguarainfantilyjuvenil.com/ crepúsculo, de Santillana, que da cuenta del fenómeno que ha representado Stephenie Meyer, con 1.700 vídeos en YouTube. Las comunidades de lectores, o grupos sociales, son fundamentales para Santos Palazzi, director general del área de Mass Market de Planeta: "Es donde los lectores opinan, promueven debates y relatan sus experiencias y proponen títulos o autores a publicar"; cita como ejemplos las de www.scyla.com y www.mascercadeti.com. "No sólo queremos dar información al lector sino recibir información de él", asegura Carmen Ospina, responsable de Nuevos Proyectos de Marketing en RHM.
Interactuar es la clave en internet. Un espacio que, en palabras del brasileño Rosental Calmo, "requiere poca inversión, mucha rentabilidad, pero gran dedicación". Algunos escritores lo saben y ellos mismos toman las riendas de su destino. Es el caso de la valenciana Laura Gallego, que tiene una dinámica página web personal con blog y foros donde mantiene un diálogo constante con los seguidores de su exitosa trilogía fantástica Memorias de Idhún.
Las estrategias online de las editoriales han encontrado un aliado en canales digitales como YouTube o MySpace, donde, por ejemplo, los tres grupos editoriales consultados cuelgan tráilers y verdaderos cortometrajes de sus títulos. También existen sellos creados exclusivamente para el ciberespacio. Uno de ellos es Manderley, de novela romántica, que además de su web tiene el foro www.pasionmanderley.com. Lo que se nota en internet, señala Ángeles Aguilera, "es el target o tipo de público: los mayores de 50 años lo usan para informarse, y los de 12 a 25, como medio de comunicación". Y todos tienen como uno de sus ciberlugares preferidos a las wikis, esas web informativas donde cualquier persona puede crear, añadir o editar información. Confirmación de que los hábitos de adquirir conocimiento han cambiado.
Otra tendencia es la de que las giras promocionales de los escritores empiezan a reemplazarse por videoconferencias o videopresentaciones. Otra muestra del impacto y poder de la red es que antes del 27 de febrero, cuando se falló el XI Premio de Novela Alfaguara, el nombre del ganador, el cubano Antonio Orlando Rodríguez, tenía muy pocas referencias en Google y Yahoo. Hoy, 17 días después, esas referencias se acercan a las 300.000. Una confirmación de que quien no está en el ciberespacio es como si no existiera.
Todos reconocen que deben tomarse en serio la filosofía de "el lector es primero". El mismo lector que a su vez ha convertido el ciberespacio en un festín del cuarto de hora warholiano, sin temor a la advertencia de Victor Hugo de que "la popularidad es la gloria en calderilla".
Pruebas de la naturaleza proteica de la red. Prueba de que éste es el siglo del creador novato y del lector. Él es quien manda más que nunca gracias al poder que le concede el ciberespacio, mientras todos lo cortejan. Son la quinta parte de la humanidad, 1.200 millones de personas conectadas a internet. Son los baquianos que van espantando los miedos del futuro cibernético y liderando la evolución de una raza que empieza a mudar de terrícola a cibernícola.
Mario Muchnik sobre el libro y la técnica
José Antonio Millán hace en su blog un gran análisis del artículo escrito por Mario Muchnik sobre el libro y la técnica, que se publica en la Revista De Libros.
No menos interesantes son los comentarios del post....