Sector Editorial

Las editoriales destacan los riesgos asociados a un acceso abierto

Un grupo de editoriales europeas y de todo el mundo ha emitido una declaración conjunta en la que se destacan los beneficios del sistema editorial científico actual y los riesgos asociados a un acceso abierto.

Esta declaración tiene lugar tras la difusión de un estudio de la Comisión Europea y una prolongada consulta pública en torno a la evolución económica y técnica de los mercados de publicaciones científicas. Tanto el estudio como la consulta concluyeron que el acceso abierto resultaría beneficioso para la investigación científica, puesto que conduciría a una difusión más amplia de los resultados y a una mayor sensibilización acerca de los beneficios que comporta la investigación.

En ese momento, ya algunos miembros de la comunidad editorial expresaron su inquietud con respecto al acceso abierto, especialmente por el impacto que tendría en la calidad del proceso de revisión inter pares y en las posibilidades de subsistencia de las casas editoriales que dependen de las suscripciones a sus revistas.

Esa preocupación se reitera ahora en una declaración de 10 puntos firmada por 35 casas editoriales (europeas y de todo el mundo) y 8 asociaciones de editores.

Acerca de la revisión inter pares afirma: «Las editoriales organizan, gestionan y financian los procesos de revisión inter pares de las revistas de ciencia, técnica y medicina. El imprimátur que dan las revistas revisadas inter pares a los artículos aceptados (inscripción, certificación, difusión y mejora editorial) es insustituible y resulta fundamental para la ciencia.»

Aunque comparte totalmente el objetivo de la Comisión de mejorar el acceso a la información científica y su conservación, quienes suscriben la declaración argumentan que la implantación de un sistema abierto de depósito de manuscritos aceptados socavaría la revisión inter pares. Agregan que tal sistema, además, hace peligrar los ingresos por suscripciones de las editoriales.

Después de su publicación, todo artículo conserva un valor económico durante un tiempo considerable, lo cual debe quedar reflejado en los períodos de embargo (el retraso hasta el acceso abierto). De media, pasados 12 meses, un artículo electrónico tiene aún por delante el 40-50 % de sus descargas totales. «La gratuidad de proporciones considerables de los contenidos de una revista puede llevar a su cierre y, consecuentemente, a la destrucción del sistema de revisión inter pares del que depende la comunidad científica y la sociedad», se asegura en el punto 9 de la declaración.

No obstante, la declaración se muestra a favor de efectuar cambios en el sistema actual a fin de que la difusión de la ciencia resulte más eficaz. Así, apunta a una inversión considerable de las editoriales con el propósito de afrontar los retos de la digitalización y del 3 % de crecimiento anual del volumen de la literatura científica internacional. Y añade que «sin embargo, menos del 1 % de I+D total se dedica a las revistas».

Asimismo, apoya la idea de crear un archivo que proteja los derechos y «conserve la ciencia para siempre». Los datos primarios de investigación, explica, se deberían poner gratuitamente a disposición de todos los investigadores, mientras que las editoriales deberían alentar la divulgación de los datos, o de una parte de estos, presentados en trabajos a revistas, cuando sea posible.

Además, en la declaración se advierte del perjuicio que causaría promover determinado modelo comercial en detrimento de otro. Dada la gran variedad de revistas que existen en el mercado, convendría no aplicar un modelo comercial que sirva de «molde único para todos los casos», explica el punto 10 de la declaración.

Se prevé que la comunicación de la Comisión «La información científica en la era digital», de próxima publicación, ofrezca propuestas para resolver las cuestiones del acceso, la difusión y la conservación de la información científica.

Este debate en torno al futuro de las publicaciones científicas proseguirá en un congreso titulado «Las publicaciones científicas en el espacio europeo de investigación» (Scientific Publishing in the European Research Area), que tendrá lugar en Bruselas los días 15 y 16 de febrero.

El declive de las viejas librerías

vía El País Galicia

En Galicia han cerrado más de cuarenta librerías en el último año y medio. Los propietarios lo atribuyen fundamentalmente a un motivo: la gratuidad de los libros de texto implantada por la Consellería de Educación desde que socialistas y nacionalistas alcanzaron el Gobierno, en agosto de 2005. Pero también influyen otras causas muy dispares. Hace dos semanas, echó el cierre la librería Colón, la más antigua de A Coruña, por un episodio con todo el aspecto de especulación inmobiliaria: los propietarios del edificio, en la céntrica calle Real, lograron en los tribunales la declaración de ruina y, con ella, provocaron el desahucio.
Ahora le toca a la librería más antigua de Vigo, la mítica Cervantes de Policarpo Sanz. Y en este caso tampoco tiene que ver la gratuidad de los libros de texto, sino por un motivo más próximo al que vació los anaqueles de la Colón de A Coruña. El cartel de Cerrado se va a colgar por grietas en el edificio, que no por malas cuentas en el negocio. De hecho, según la encargada del establecimiento, Clara Costas, las cosas no podían irles mejor en el aspecto económico.
En esto Costas coincide con la teoría del presidente de la Federación Galega de Libreiros, Xaime Corral, quien cree que el sector librero, tras un radical reajuste, comenzará a revivir. Quizá no con la fuerza que tuvo en la década de los 80, pero sí más adaptado a la realidad. "En Galicia tenemos el índice de lectura que tenemos", sentencia Corral.
Por eso la inmensa mayoría de los 300 establecimientos adheridos a la federación son librerías-papelerías. Es todo un síntoma de adaptación al nuevo escenario librero, en el que los best sellers dejan menos beneficios que las cartulinas para los niños de los colegios.
El cierre de la librería Cervantes de Vigo, sin embargo, tiene mucho de nostálgico: es la más antigua de la ciudad, la más céntrica hasta que abrió La casa del libro, en la calle Velázquez Moreno, propiedad de una cadena de la editorial Espasa Calpe. Pero una obra iniciada en el solar contiguo ha acabado por acelerar el final de la Cervantes. Clara Costas muestra las grietas de las paredes y señala: "Ese arco de ahí tuvimos que tapiarlo porque comenzó a moverse de sitio".
No tienen previsto abrir la Cervantes en otro lugar de Vigo, porque los propietarios hace tiempo que se hallan inmersos en un proyecto que, sin dejar los libros, busca nuevas vías de negocio. Se trata de la franquicia Nobel Espacio do Lector, que ya funciona en Vigo, Ourense y Vilagarcía. La de Vigo, de hecho, aún no tiene ni los carteles puestos, porque ha absorbido a una librería de la Gran Vía que se convertirá, explica Costas, "en una pequeña FNAC". Porque en Nobel no se venden sólo libros ni tiene previsto circunscribirse exclusivamente a Galicia.
Iniciativas como ésta son las que defiende Corral, quien intenta desmitificar el cierre de librerías: "Hay muchos motivos para un cierre, no nos engañemos. En Galicia hubo durante años una ligera inflación de puntos de venta. Además está la demografía, la competencia de las nuevas tecnologías y también el sector inmobiliario, que a veces hace buenas ofertas a los libreros por sus bajos".
A este cúmulo de motivos se unió hace algo más de dos años la gratuidad de los libros de texto auspiciada por la Xunta, que ha sido mortal para muchos negocios, alegan los libreros. Pero Corral huye de pesimismos: "Acabamos de poner en marcha un estudio que financiaremos la Federación y la Consellería de Industria e Innovación y que hará la Universidad de Santiago. Es el Proxecto de Reconversión do Sector Libreiro". Este proyecto permitirá buscar alternativas a una crisis librera "que se veía venir", reconoce Corral, quien también muestra su confianza en la Lei do Libro que se acaba de aprobar.
"Tenemos que asumir la competencia brutal que suponen otras alternativas de ocio, aparte de que los libros de texto van a seguir siendo gratuitos", recapitula Corral. Los propietarios estiman que los libros de texto suponían entre el 30 y el 60% de su facturación anual, y aunque los grandes espacios comerciales ya competían con ellos en estas ventas, la gratuidad fue la puntilla para muchas librerías.
Ahora no es tiempo de lamentaciones. La red librera gallega es enorme, mucho mayor que en otras comunidades autónomas, aunque cada vez quedan menos puntos de venta exclusivos de libros, a favor de las librerías-papelerías. Los nuevos tiempos exigen nuevas ideas. Como las de Corral. O la de los propietarios de la viguesa librería Cervantes.

A los chinos no les importa Google.

La biblioteca más grande de China de libros antiguos pone en internet 2,6 millones de libros.

La Biblioteca Nacional de China (NLC), la mayor del país, ha abierto una biblioteca de libros antiguos en Beijing, ofreciendo más de 2,6 millones de antiguos clásicos chinos en línea.
Los lectores desde casa y desde el extranjero podrán entrar en la página web de la NLC (www.nlc.gov.cn) para buscar información o para leer los libros en línea.

Además de los 2,6 millones de antiguos clásicos, la biblioteca también presume de una rica colección de copias calcadas en antiguas esculturas de bronce y piedra, así como de documentos que datan de la dinastía Xia del Oeste (1038-1227), que también están disponibles para el público en la red, según afirmó un trabajador de la biblioteca.

Jorge Herralde: el editor no tiene una varita mágica.

Vía Heraldo de Aragón

MARIANO GARCÍA. Zaragoza |
Jorge Herralde, fundador y alma de la editorial Anagrama, presentó ayer en la FNAC de Zaragoza su libro "Por orden alfabético", una antología de textos en los que recuerda y rinde homenaje a escritores como Roberto Bolaño o Tom Sharpe. En sus 37 años de existencia, Anagrama ha publicado 2.500 títulos.

PREGUNTA.-¿Cuántas veces le han preguntado cuál es el secreto del éxito?.

RESPUESTA.- Muchas...

P.- ¿Y cuál es?.

R.- No existen fórmulas mágicas. Hay que trabajar mucho, no bajar la guardia y esperar que la música del azar te sea benéfica. Anagrama es un sello vocacional: hay libros y autores que han funcionado muy bien, y otros que no tanto. Pero es que ningún editor tiene una varita mágica para saber qué libro será un éxito.

P.- Una editorial es una empresa. ¿Anagrama da dinero?.

R.- El suficiente como para resistir las tarascadas de los grandes grupos. Cuando algún autor nuestro es tentado con anticipos enormes, en la mayoría de las ocasiones podemos retenerlo. Son escaramuzas que no alteran el ecosistema "anagramático".

P.- Se habla del "estilo Anagrama".

R.- Si se emplea esa expresión es que algo habrá. Imagino que será la capacidad que la editorial ha tenido para encauzar distintas sensibilidades en una dirección común. En la editorial caben muchos estilos, por eso hablo del catálogo; si no, sería una funeraria.

P.- Con el prestigio que tiene, ¿Anagrama puede convertir una mala novela en un éxito?.

R.- Si me pusiera estupendo le diría que Anagrama no publica malas novelas... Al menos no lo hace conscientemente. Pero a veces sí hemos editado obras menores de grandes autores, o primeras novelas que pueden tener alguna imperfección pero que revelan la existencia de un gran escritor en ciernes. La última fidelidad de un editor es hacia sus lectores. Y traicionar esa fidelidad no sólo es malo culturalmente, es también un error comercial. Si patinas tres o cuatro veces dejas de inspirar garantías en el lector.

P.- Un joven sin padrino ni agente, ¿puede publicar en su sello?.

R.- En el catálogo está la verdad. Hay muchísimos autores que empezaron a publicar en la editorial cuando no eran conocidos, o incluso cuando eran "veneno para la taquilla", como se decía de la primera Hepburn. Pero se hace porque hemos visto futuro. En torno a los agentes y padrinos hay mucha leyenda urbana.

P.- ¿Herralde también se equivoca?.

R.- Todos nos equivocamos. Pero, sinceramente, no creo haber tenido errores muy aparatosos.

P.- ¿Cuánto vale hoy la editorial?.

R.- No tengo ni idea. Como no pienso venderla, nunca he calculado su valor económico.

P.- ¿Qué le falta, y qué le sobra?.

R.- Nada. Tiene las medidas adecuadas a su funcionamiento. Si acaso sobra algo es el exceso de trabajo. Y faltar..

P.- Siempre ha dicho que le hubiera gustado publicar a Mendoza o Marsé.

R.- Sí, y a alguno más. Pero con la cantidad de buenos autores que tiene la editorial, quejarse sería padecer bulimia pecadora.
El futuro

P.- ¿Qué publicará en los próximos meses?.

R.- Seguiremos con italianos como Calasso, Magris o Baricco, con alemanes como Sebald o Schlink, apostaremos por dos autores cubanos, Antonio José Ponte y José Manuel Prieto... Publicaremos una obra nueva de un autor en el que confío mucho, Alejandro Zambra, intentaré recuperar a Von Rezzori...

P.- ¿Y de lo que usted denominó el "Aragón Power"?.

R.- El año que viene publicaremos un nuevo libro de Soledad Puértolas, y Javier Tomeo ha terminado una novela muy inteligente, bien escrita y que va a sorprender mucho a sus lectores, porque se aparta un poco de lo que se espera habitualmente de él.

P.- ¿Qué cuenta en "Por orden alfabético"?.

R.- Fundamentalmente cómo entiendo la edición y mis experiencias y recuerdos de escritores y gente de letras.

P.- Alguna mentira piadosa habrá tenido que contar.

R.- Muchos memorialistas, cuando se ponen a escribir, se erigen una estatua ecuestre y falsean la realidad. Yo he huido de todo eso. Pero hay cuestiones que voluntariamente no he querido tocar.

P.- ¿Se hacen amigos en el oficio?.

R.- Y muy buenos. Pero también hay episodios de frialdad y desencuentros. Y se hacen enemigos, porque el oficio del editor conssite también en decir no. En una de las novelas de la "Trilogía de Nueva York" Auster dice de un editor: "El rechazo es la esencia de su trabajo". Y es así. El editor es filtro y trampolín. Una vez superado el filtro, nuestro trabajo está en promocionar una obra. Pero el rechazo a menudo duele.

Nace Trama & Texturas: Una nueva revista sobre el sector editorial.

Nace Trama & Texturas. y como dice en su presentación:
Nace de conversacion(es) mantenidas durante tiempo.
Nace desde la relación y la divergencia de personas que se encuentran en situaciones distintas pero para quienes el libro, la lectura, la textualidad, la alfabetización juegan un papel importante alrededor del cual reflexionan, trabajan, se divierten, disfrutan.
Viendo el contenido del primer número y los colaboradores el éxito parece asegurado.

Sólo desearos suerte.

Más sobre el proyecto.

Suscripciones

Cierra la librería más antigua de Vigo

Durante sus setenta años de existencia, Cervantes ha sido uno de los referentes del sector.
Todo indica que la emblemática librería no ha sido capaz de superar las serias dificultades por las que atraviesa el sector, y que han sido las causantes directas de que cerca de medio centenar de locales en toda Galicia hayan echado el cerrojo en los cuatro últimos años, justo el tiempo que hace que la Xunta acordó la gratuidad de los libros de texto o, como los libreros prefieren llamar, el préstamo.

Editores independientes debaten en FNAC Callao

Los editores independientes se reúnen en Fnac Callao para debatir sobre los nuevos retos la edición.

El panorama editorial en nuestro país ha cambiado de forma sustancial gracias a la irrupción de una generación de editores cuyas empresas, aun pequeñas, han sido capaces de renovar la oferta editorial y de concitar la atención de crítica y lectores. ¿Quiénes son estos nuevos editores para los tiempos nuevos? ¿Son, como apuntaba Beatriz de Moura en un artículo más que polémico, unos "temerarios", gente que piensa que montar una editorial es como "montar un chiringuito en la playa"? ¿O son los herederos de una gran tradición, las personas llamadas a garantizar el relevo generacional?

La respuesta, los próximos días 6, 7 y 8 de febrero, en el Fórum de la Fnac Callao y a las 19.30 h., algunos de esos "temerarios" se reúnen para hablar de lo suyo en las Jornadas Divertinajes.com: Editores para nuevos tiempos.

DÍA 6

Libros del Asteroide: Luis Solano

Editorial Funambulista: Enrique Redel

Editorial Periférica: Julián Rodríguez

Ediciones Barataria: Carola Moreno

DÍA 7

Editorial Nórdica: Diego Moreno

Editorial Gadir: Javier Santillán

Editorial Rey Lear: Jesús Egido

Editorial Sexto Piso: Santiago Tobón

DÍA 8

Editorial Bartleby: Pepo Paz

Editorial Abada: Fernando Guerrero

Editorial Páginas de Espuma: Juan Casamayor

Editorial Melusina: José Pons

Moderará todas las mesas la periodista Eva Orúe, coordinadora de Divertinajes.com.

«Hay libros que no se venden aunque les eches toneladas de dinero encima»

La descubridora para España de Umberto Eco o Helen Fielding, leyenda del mundo editorial, acaba de publicar sus memorias y visita la Fundación Caballero Bonald

Entrevista publicada en La Voz Digital

Libros Canapé

Vía Bretemas

Jordi Úbeda, nuevo presidente de la Federación de editores españoles

Jordi Úbeda i Bauló, muy vinculado a las letras y la edición en Cataluña, ha sido elegido presidente de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), en sustitución de Emiliano Martínez, que seguirá en la junta directiva como vocal y de presidente del Gremio de Editores de Madrid.

El nuevo presidente de la Federación, que representa al 95% del sector, ya estuvo al frente de la misma durante 2003 y 2004, ha sido vocal de la FGEE desde 1982 y ocupó la vicepresidencia entre 1994 y 2001.

La carrera profesional de Úbeda comenzó en 1962 en la editorial Publicacions de l'Abadia de Montserrat, donde actualmente es administrador. En 1980 entró a formar parte del Gremi d'Editors de Catalunya, del que fue presidente desde 1994 hasta 2001. Es también uno de los fundadores de la Associació d'Editors en Llengua Catalana, organismo que ha presidido al igual que la Setmana del Llibre en Català y la Fira del Llibre de Barcelona.

Tras su elección, Jordi Úbeda reiteró su compromiso con «los retos que afronta la industria editorial española, entre ellos, reforzar y mejorar los índices de lectura y, también, defender los derechos de propiedad intelectual».

El Congreso pide la comparecencia de representantes del sector del libro

La Comisión de Cultura del Congreso de los Diputados pedirá la comparecencia de representantes de todos los sectores afectados por la Ley del Libro para conocer su opinión y sus propuestas sobre esta norma, antes de que cada grupo parlamentario presente las correspondientes enmiendas.

Según informó hoy a Efe el portavoz socialista, Antón Louro, la intención de los grupos es que desfilen por la comisión los escritores, editores, libreros, distribuidores, bibliotecarios, traductores, ilustradores y lectores para que 'valoren el contenido de la ley' y sugieran las mejoras que vean convenientes.

La decisión se adoptó hoy en una reunión de la mesa de la Comisión de Cultura con los portavoces de los distintos grupos, en la que se abordó 'la metodología de la tramitación' de dicha ley, que fue aprobada por el Consejo de Ministros el pasado 3 de noviembre.

Con esas comparecencias, que comenzarán 'a finales de enero o principios de febrero', se pretende que los partidos políticos 'se puedan hacer con una radiografía de toda la cadena de creación y producción de un libro, y, en definitiva, que los sectores implicados puedan tener voz en el Congreso de los Diputados en el proceso de aprobación de una ley tan importante como es la del Libro', añadió Louro.

Serán las diferentes asociaciones las que designarán a la persona que deberá comparecer ante la Comisión de Cultura, en la que, según señaló Antón Louro, se dará voz a los grandes grupos editoriales y a las pequeñas editoriales.

En el ámbito de las librerías se hará lo mismo: se pedirá la opinión de las grandes superficies y de los establecimientos de pequeño y mediano tamaño.

Las comunidades en las que, además del castellano, se habla otra lengua, también harán saber su parecer sobre la Ley del Libro porque 'tienen una producción literaria propia y la casuística es distinta'. 'No es lo mismo publicar un libro en castellano que en gallego, catalán o euskera', dijo el diputado.

Serán los presidentes de las federaciones de editores de esas comunidades los que comparezcan ante la Comisión de Cultura, así como representantes de revistas culturales, de organizaciones de consumidores y de bibliotecas escolares.

La Ley del Libro remitida a las Cortes establece, como principio general, el precio fijo de los libros, aunque en el caso de los de texto, liberaliza el precio.

Esta liberalización, que fue una de las demandas que editores, libreros y distribuidores plantearon durante las negociaciones con el Ministerio, supone el fin de los descuentos libres aprobados por el Gobierno del PP en el año 2000 para los libros de texto y que, a la hora de su aplicación, llegaban a alcanzar hasta el 25 por ciento del valor del manual.

La nueva ley sustituye a la actual regulación del libro, que data de 1975, y prevé una dotación de 431 millones de euros en ocho años, para las bibliotecas públicas.

Marta Magadán presidirá el Gremio de Editores de Asturias

Marta Magadán, directora y gerente de Septem Ediciones, fue elegida presidenta del Gremio de Editores de Asturias en la asamblea celebrada ayer.

En la junta directiva se integrarán también Antón García, de Trabe, como vicepresidente, y Benito G. Noriega, de KRK, como secretario y tesorero. El Gremio de Editores está formado en la actualidad por una veintena de empresas editoriales radicadas en la región que mantienen unos tres mil títulos vivos.

Marta Magadán dirige Septem desde el año 2000, es miembro plenario de la Cámara de Comercio de Oviedo y de la Ejecutiva del Club de Empresas Oviedo Congresos.

Septem, que convoca todos los años un premio de letras, es una editorial que publica libros de ensayo, de ficción, políticos, de temática asturiana y de gestión y administración de empresas.

La industria editorial en punto muerto

Fuente: ABC Economía

POR MARÍA JESÚS PÉREZ. MADRID

La industria editorial en España, pese a ser el nuestro un mercado maduro, está por «explotar». En el quinto lugar del «ranking» del sector de las editoriales en todo el mundo, después de Estados Unidos, Reino Unido, Alemania y China, las españolas, terceras en Europa por delante de Francia, son líderes en casi todos los países de Iberoamérica, su vía natural de expansión, por lo que, según los expertos, apremia salir a la conquista de nuevos mercados.
El reto es entrar en Estados Unidos. «El sector editorial español ha estado tradicionalmente muy internacionalizado. Primero, por el vínculo con América Latina y, luego, desde la integración en la Unión Europea con los países que la componen. La penetración en el mercado de EE.UU. ha sido siempre minoritaria y dificultosa», explica José María Álvarez de Lara, profesor de Esade.
Por ello, el motivo de mayor preocupación entre los empresarios del mundo editorial español en los últimos años ha sido, y sigue siendo, la falta de crecimiento continuado. La industria, dicen, está ampliamente consolidada, pero falta una clara y definitiva expansión. De hecho, el sector lleva estancado diez años, con un crecimiento anual del entorno del 1%, según los datos aportados por el último Estudio sobre Comercio Interior del Libro en España realizado por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). Durante el ejercicio pasado, facturó 2.933 millones de euros, un 1,8% más que en 2004. Rozó los 70.000 títulos editados (un 2,6% más que un año antes) y de los 321 millones de ejemplares editados se vendieron algo más de 230 millones, casi un 3% menos que en 2004.

Cosas por hacer
El presidente de la FGEE y del Grupo Santillana, Emiliano Martínez, explica que la causa del escaso crecimiento se debe a que el sector librero es ya un «mercado maduro», y, si bien está «relativamente satisfecho» con su evolución, faltan cosas por hacer. Por ejemplo, los expertos coinciden en que la reducción del canal de distribución más tradicional, el de las librerías, empobrece el servicio al ciudadano. «Es causa de preocupación la pérdida de presencia de las librerías tradicionales, que siguen cediendo terreno en su desigual batalla con las grandes cadenas y los hipermercados. Con todo, las librerías cuentan aún con un 48,8% de la cuota de mercado, si bien han cedido dos puntos», apostilla el presidente de la FEGG.
«Una de las carencias más importantes de esta industria española es, sin duda, la falta de limitación de títulos editados, uno de los más altos en Europa con cerca de 70.000 anuales. Ahora bien, la disponibilidad de los productos en el mercado debido a una distribución muy fragmentada es la asignatura pendiente de esta industria», añade el profesor de Esade.
En la actualidad, existen en España más de 3.000 editoriales, de las que la gran mayoría son empresas medianas e independientes, y que dan empleo a un total de 3.746 personas. Cada año se abren en España una media de 200 editoriales, pero algunas no sobreviven ni un ejercicio desde su apertura, y ni tan siquiera llegan a publicar. Además, debido a la concentración editorial llevada a cabo en las última décadas, la distancia entre las consideradas grandes editoriales y el resto se ha incrementado. Del total, unas 400 empresas figuran como pequeñas editoriales, con siete empleados como media y una facturación de hasta 600.000 euros al año.
Entre el 2 y 2,5% del PIB
El peso económico del sector varía mucho dependiendo de qué tipo de empresas se mida. Por ejemplo, las 770 empresas -más de 400 de ellas pymes- agrupadas en la Federación Española de Gremios Editores de España (FGEE), movieron en 2005 -últimas cifras disponibles- un total de 4.000 millones de euros, lo que supone un 0,7% del PIB español. «Si bien se puede calcular que el conjunto de las industrias culturales representa entre un 7 y un 8% del PIB, el sector editorial de libros supone entre el 2 y el 2,5%. La participación en el PIB de las industrias culturales está creciendo tanto en España como en el resto de los países avanzados», añade Álvarez de Lara.
Pero la base de la industria editorial española, al igual que en el resto del mundo, se sustenta en grandes grupos empresariales o «holding». «Esta industria está básicamente estructurada alrededor de un 4% de empresas que representan el 65% de las ventas. Además, el 25% de las empresas pertenecen a un grupo o a un «holding»», apunta el profesor Álvarez de Lara.
El grupo Planeta encabeza la relación de grupos editoriales por cifra de ventas con empresas tales como Planeta, su socia italiana Planeta de Agostini, y Espasa Calpe, propiedad también de la primera. En esta relación se encuentra el grupo Bertelsmann con las empresa Círculo de Lectores y Random House Mondadori, y luego los grupos Santillana, Anaya y Océano.
Diversificar y especializarse
Los expertos opinan que si bien no se puede generalizar diciendo que el futuro de la industria editorial pasa por la diversificación del negocio -algunas, las no tan grandes, contemplan su futuro con éxito especializándose como por ejemplo el sector de la literatura, el de la edición científica y técnica o la edición jurídica-, a nadie se le escapa que los grandes grupos, tanto nacionales como internacionales, se han diversificado y continúan haciéndolo en sectores afines al de las industrias culturales, tales como la prensa, las revistas y el mercado audiovisual (cine y televisión).
El Grupo Planeta apostó desde sus inicios (se fundó en 1949) por la difusión internacional del libro. Hoy cuenta con una sólida red de editoriales en Iberoamérica y Portugal. Ejemplo de ello son la propia Editorial Planeta en Argentina, Chile, Uruguay, Colombia, Venezuela, Ecuador, México y USA; Emecé Editores en Argentina; Joaquín Mortiz en México y Dom Quixote en Portugal.
Además, dentro de la estrategia de erigirse como Grupo de Comunicación proveedor de contenidos a través de múltiples canales y soportes, el Grupo Planeta ha tomado participaciones en diversos medios de comunicación. Desde junio de 2003, junto a De Agostini, es el accionista de referencia del Grupo Antena 3, que incluye Antena 3 TV y la cadena de radio Onda Cero. Es accionista de referencia del diario «La Razón» y, junto al Grupo Godó, también del periódico catalán «Avui», además del gratuito «ADN».
El socio italiano de Planeta, Editorial Planeta DeAgostini, se constituyó en el año 1985 para centrarse en tres grandes áreas: los coleccionables, los productos interactivos -enciclopedias, cursos y obras infantiles en soporte electrónico-, y los cómics. Opera en España, Portugal, Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, México, Portugal, Uruguay y Venezuela.
Pero el gran cambio le llegó con la llegada a su presidencia de Marco Drago, en 1997. El grupo De Agostini es propiedad de 30 familiares, incluido Drago, que posee en torno al 5,7% el capital. El año pasado logró la mitad de sus ingresos de la aseguradora Toro, que compró a Fiat en 2003 y que vendió en junio a Generali por unos 3.900 millones de euros. De Agostini también posee inversiones en medios de comunicación como Antena 3, y empresas de distribución de cine y DVD.
Su última «diversificación» de negocio ha sido reciente: en octubre, adquiría Gtech Holdings, el primer fabricante de equipos de lotería del mundo, realizada a través de su filial Lottomatica.
El grupo Bertelsmann se fundó en Alemania en 1835, a partir de una editorial familiar, pero muy pronto empezó a diversificarse hacia los medios de comunicación, la línea que siguen ahora las grandes del sector editorial. Sus propiedades engloban edición de prensa escrita, productoras de música y películas, servicios «on-line» y firmas editoriales. Es el gigante europeo de la comunicación y uno de los más grandes del mundo. En estos momentos, el grupo, con presencia en 50 países y más de 300 centros de negocio, opera en la Unión Europea (UE), Iberoamérica, Estados Unidos, África y Asia.
En España el grupo centra su actividad en el campo editorial, donde cuenta con Círculo de Lectores y el Grupo Editorial Bertelsmann (Plaza & Janés, Lumen, Mondadori, Debate, Grijalbo, etc). En el año 2000 Bertelsmann y el grupo Planeta fundaron DeBolsillo, quedándose Berstelmann con el control de la empresa un año más tarde. DeBolsillo fue lanzada en Santiago de Chile a través de la Editorial Sudamericana, propiedad del conglomerado alemán.
En cuanto al sector audiovisual controla RTL, la cadena de TV con base en Luxemburgo (22 cadenas de televisión y 18 de radio en toda Europa). A través de RTL el grupo participa en la cadena española de televisión Antena 3. Posee, además, una parte del canal de pago alemán Premiere; los también alemanes Club RTL, RTL2, Super RTL y Vox, el Canal 5 británico y los franceses M6 y TMC, entre otros.
Otra línea a seguir es la del Grupo Editorial Santillana, integrado por un conjunto de empresas que desarrollan su actividad en el área lingüística del español y del portugués. A lo largo de su existencia, el Grupo Santillana ha ido consolidando su especialización en la edición educativa, extendiéndola más allá de las fronteras españolas, con especial atención a Iberoamérica, donde el grupo es líder en el sector de libros para la enseñanza. Aunque en su origen el Grupo Santillana es netamente español, en la actualidad está presente con empresas propias en la práctica totalidad de los países de habla hispana, además de Portugal, Reino Unido, Brasil y Estados Unidos.
Desde marzo de 2000, el Grupo Santillana forma parte del Grupo Prisa, al que pertenecen, entre otros medios de comunicación, el diario «El País». «As», «Cinco Días»; la Cadena Ser; la entidad de televisión Sogecable, que incluye la televisión en abierto Cuatro y la plataforma de televisión digital vía satélite Digital+.
Diferente caso es el de los grupos Anaya y Océano, comprometidos al 100% con el mundo del libro. El Grupo Anaya, está integrado en el Grupo Lagard_re desde enero de 2004. Entonces, tras la autorización de la Comisión Europea para la compra del 40% de Editis, antigua Vivendi Universal Publishing, por el Grupo Lagard_re, Grupo Anaya, con José Manuel Gómez como presidente, queda integrado en la división Hachette Livre del mismo grupo.
Apoyo gubernamental
Y mientras los grandes grupos crecen y crecen, y se posicionan en el mercado exterior, las «otras» esperan mayor apoyo gubernamental y de las diversas instituciones que afectan al sector.
En este sentido, ¿qué está haciendo el actual Gobierno para reforzar esta industria? Por su importancia y su influencia en el mundo cultural, todos los gobiernos, en mayor o menor medida, y con mayor o menor suerte, se han preocupado de la industria editorial. Para el profesor Álvarez de Lara «en cierta época fueron los incentivos a la exportación así como las subvenciones al consumo de papel las medidas tomadas para fomentar la actividad de esta industria, que si bien no tiene la importancia económica de otras, tiene más «glamour»».
Con la recuperación de la democracia, los sucesivos gobiernos lanzaron diferentes planes de fomento a la lectura que conocieron éxitos diversos. Pero el debate permanente en el sector es el «precio fijo», con argumentos convincentes tanto en un sentido como otro y con experiencias ajenas que dan elementos para la controversia. «Es cierto que, si bien el índice de lectura es bajo comparado con los países del norte de Europa, el número de lectores ha aumentado como consecuencia del incremento del nivel cultural del país», analiza el profesor de Esade.
Para fomentar la presencia editorial española en el exterior, la FGEE y el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) han destinado este año un presupuesto de 1,8 millones de euros, que ha servido para participar en ferias en el extranjero, organizar misiones comerciales inversas de compradores de otros países y poner en marcha los planes del Libro en Español en Estados Unidos y de derechos en el Reino Unidos.

Sólo uno de cada tres libros expuestos en las librerías tradicionales de Cataluña es en catalán, según un estudio

Sólo uno de cada tres libros expuestos en las librerías tradicionales de Cataluña son en catalán, porcentaje que baja a uno de cada seis en las grandes superficies especializadas y a uno de cada diez en las librerías en hipermercados y grandes estaciones de transporte, según un estudio encargado por la Associació d'Editors en Llengua Catalana.

El presidente de la Associació d'Editors en Llengua Catalana, Lluís Pagès, y el miembro de la junta Jaume Vicens aseguraron hoy que el informe es un estudio de la presencia del libro en catalán en las librerías y de las 'facilidades que se encuentran para comprarse', al que seguirá otro para ver 'cuáles son las medidas que se pueden tomar'.

El estudio 'La presència del llibre en català al comerç minorista de llibres de Cataluña', realizado en más de 400 establecimientos, muestra que los libros en lengua catalana representan entre un 40 y un 50% del fondo de libros de las librerías, proporción que baja en grandes superficies especializadas y grandes almacenes (26%), hipermercados (21%) y estaciones de transporte (6%).

Instituciones y los libros que no se venden

Interesante noticia que aparece en el mercantil valenciano Levante y que nos habla sobre la solución que ha encontrado la Diputación de Valencia para esos libros editados que no venden.
En otros casos símplemente acumulan polvo en los almacenes.....

Noticia:

Levante

Muchos libros de los que publica la Institució Alfons el Magnànim (IAM), que dirige Ricardo Bellveser y pertenece a la Diputación de Valencia, deben quedar como fondo de catálogo y sin vender porque la corporación provincial decidió ayer regalarlos a los ayuntamientos valencianos en lotes de 250 unidades.

Calvo: El canon sobre libros en bibliotecas públicas no repercutirá en usuarios.

La ministra de Cultura, Carmen Calvo, ha afirmado hoy que los usuarios no asumirán el canon de préstamo y uso de libros en las bibliotecas públicas y para ello aseguró que el Ministerio 'aportará los recursos económicos necesarios'.

La ministra presidió hoy en Pamplona la reunión de la Conferencia Sectorial de Cultura y al término de la misma comentó en conferencia de prensa que tras la sentencia que condena a España por la trasposición que en su día hizo el Gobierno el PP sobre la propiedad intelectual de los libros de las bibliotecas públicas ahora será necesario articular una nueva para cumplir con la misma sin que repercuta en los ciudadanos de forma directa.

Defendió además el respeto a la propiedad intelectual 'porque sin creadores no tenemos futuro', idea en la que ahondó al señalar que durante la Conferencia también había informado a los consejeros de Cultura de la campaña antipiratería puesta en marcha por el Ministerio, con el lema 'defiende tu cultura', y para la que pidió la colaboración de las televisiones autonómicas.

La ministra informó por otra parte de la reunión que mañana se celebrará en Bruselas para ratificar a nivel europeo la Convención de la Unesco sobre la protección de la diversidad de los contenidos culturales y expresiones artísticas desde la idea de que 'tienen derecho a existir todas las culturas del mundo por pocos o muchos que sean los practicantes'.

Tras recordar que España fue uno de los primeros países en ratificarla, puntualizó que son necesarios al menos 30 antes de finales de año para que la convención entre en vigor y subrayó que se trata de un tratado internacional para trabajar por la cultura, entendiendo que ésta 'tiene que ver con la historia, con la dignidad, la libertad, la memoria y los recuerdos que la humanidad tiene en su conjunto aunque estén en el mercado'.

En el orden del día de la Comisión figuraba asimismo la creación de la figura 'patrimonio europeo', que recogerá lugares en los que a lo largo de la historia se puede rastrear la idea del común europeo.

Adelantó que las primeras declaraciones se efectuarán en primavera y por ello pidió a las comunidades que hagan sus propuestas a fin de intentar que alguna recaiga en el ámbito español.

Carmen Calvo presentó igualmente a la Conferencia un documento de buenas prácticas en museos y centros de arte contemporáneo, sin carácter normativo, con el que se pretende que de forma voluntaria se sigan una serie de criterios para estas infraestructuras culturales.

Se trata de un documento que atiende a la gestión económica, de personal y de equipamientos; las formas de gobierno y sus órganos; el patronato, su composición y sus funciones; la selección del director mediante concurso y su contratación para hacer de él una figura laboral, y el papel social que deben desempeñar los museos y centros de arte contemporáneo.

Otros asuntos tratados fueron la 'Carta Cultura Iberoamericana', una serie de autoobligaciones para las políticas culturales, y el proyecto Biblioteca Digital Europea, en el que destacó la responsabilidad española porque a él 'aportamos la biblioteca hispánica, 500 millones de hispanohablantes'.

Fútbol y libros

Lo último en la búsqueda del fomento de la lectura de nuestra ministra. Imagino que los futbolistas tendrán que llerse los libros también....de momento me pido uno de Ronaldinho...

La ministra de Cultura, Carmen Calvo, y el presidente de la Fundación de la Liga Nacional de Fútbol Profesional, José Luis Astiazarán, han firmado un acuerdo de colaboración para llevar fomentar la lectura en los estadios de fútbol españoles.

Una de las actividades más llamativas que se llevarán a cabo será el sorteo de libros firmados por futbolistas entre los asistentes a los partidos.

También se incluyen la difusión del anuncio para 2006 del Plan de Fomento de la Lectura en los videomarcadores de cada uno de los estadios de primera y segunda división o repartir materiales de promoción de la lectura entre los espectadores.

El libro y la magia

vía Addenda et Corrigenda llegamos a este post sobre la redefinición del concepto de libro.
Un buen comienzo para ir comprendiendo el nuevo escenario de los contenidos...

Condenan a la Universidad de Alicante por pirateo de libros

La ley es la ley y los datos son los datos. Al parecer, Por un "despiste", la Universidad de Alicante, cuelga un libro descatalogado de Editorial Reus. El libro, recibe casi 40,000 visitas y el juez estima en 20,000 € el perjuicio para Reus.

Serias y convincentes explicaciones van a tener que ofrecer los responsables de la Universidad de Alicante para justificar lo que nunca se tendría que justificar: un acto de piratería del que ha sacado provecho ilegítimo una de las páginas web que más premios internacionales ha cosechado, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, cuya Fundación preside Mario Vargas Llosa. Así lo creyó la editorial Reus, propietaria de los derechos del libro "pirateado": la cual, por este motivo, el de la difusión desautorizada, interpuso una demanda en los Juzgados alegando que la Universidad de Alicante había "infringido los derechos sobre la propiedad intelectual al poner la obra a disposición del público sin la previa consulta o autorización".

El libro en cuestión tiene el pomposo título de Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra con 1.000 documentos hasta ahora inéditos y numerosas ilustraciones y grabados de época, obra del investigador, escritor y periodista conquense Luis Astrana Marín. El ensayo pudo consultarse íntegramente en el portal de la Universidad de Alicante desde diciembre de 2003 hasta finales de marzo de 2004. Intervalo de tiempo en el que, según la denuncia, la editorial se ha visto seriamente perjudicada. La sentencia prueba que durante ese periodo de tiempo la obra recibió 39.031 consultas.

De manera similar se ha pronunciado la Justicia, porque el juez titular del juzgado de lo Mercantil de Alicante considera que "aunque la Universidad sea una entidad sin ánimo de lucro, este asunto no la exonera de cumplir la legislación sobre la propiedad intelectual". Por este motivo, el magistrado ha condenado a la institución académica a "indemnizar a la editorial con 20.000 euros por colgar en internet el mencionado libro sin el permiso pertinente".

Por su parte, la Universidad de Alicante –que ha presentado recurso ante la Audiencia Provincial- alega en su defensa que "se trata de una obra descatalogada", también que "la Biblioteca Virtual es un proyecto científico sin ánimo de lucro" o que "el libro protagonista del litigio se retiró en marzo de 2004 tras recibir las quejas de la editora del mismo". En este sentido, según confirman ambas partes, la Universidad pidió disculpas a los propietarios intelectuales de la obra y sus abogados afirmaron que se había "obrado sin mala voluntad". Explicaciones que, sin embargo, no han sido suficientes para la Justicia.

Edición de 2006: La FIL sigue creciendo

Las autoridades de FIL Guadalajara hicieron un balance de las actividades realizadas, que arrojó resultados favorables; entre ellos, la presencia de cuatro premios Nobel y del Príncipe Felipe de Asturias (España).

En un comunicado, la fuente también dio a conocer que Andalucía como Invitada de Honor, fue la delegación más numerosa que ha asistido en la historia de la Feria y que Colombia adelantó algunas actividades para el próximo año.

La 20 Feria Internacional del Libro de Guadalajara (se realizó del 25 de noviembre al 3 de este mes) recibió la visita de 525 mil personas, quienes recorrieron los stands de las mil 608 editoriales representadas, de 39 países, informó el presidente de la FIL, Raúl Padilla López.

Padilla hizo un balance de los nueve días de esta fiesta, que contó con la presencia de los premios Nobel de Literatura José Saramago, Nadine Gordimer y Gabriel García Márquez, además del de Economía, Joseph Stiglitz, y del Príncipe Felipe de Asturias.

Lo acompañaron en el presidium José Trinidad Padilla López, rector general de la Universidad de Guadalajara; Elvira Cuervo Jaramillo, ministra de Cultura de Colombia, y Nubia Macías Navarro, directora general de la FIL.

A la 20 edición de la FIL acudieron 16 mil 740 profesionales del libro, entre editores, libreros, bibliotecarios, distribuidores, agentes literarios y promotores de la lectura, en el que constituye el principal punto de encuentro entre los profesionales del libro de la comunidad iberoamericana. El Salón de Derechos contó con la presencia de 51 mesas.

En el marco de las actividades literarias, se presentaron 296 libros y se realizaron 823 eventos, que representan más de mil 700 horas, con la asistencia de más de 60 mil personas, durante los nueve días de la máxima feria de las letras hispanoamericanas.

Además, se programaron 24 foros literarios, entre ellos, el Salón Literario, que abrió Nadine Gordimer y cerró Cees Nooteboom.

La presencia de los pequeños también fue significativa en FIL niños, que registró casi 85 mil asistentes, entre estudiantes de escuelas públicas y privadas, y público en general.

FIL joven también estuvo presente como cada año, con 40 actividades diferentes, como el encuentro "Mil jóvenes con", Carlos Monsiváis.

La presencia de Andalucía como Invitada de honor fue significativa y entusiasta. Se realizaron 350 actividades literarias, académicas y artísticas, refirió el presidente de la FIL.

La asistencia de grandes escritores, del cantante Joaquín Sabina, que convocó a más de tres mil personas en la Explanada, y la exposición "Siglo XX en la Málaga de Picasso", son sólo algunas de ellas, agregó.

Para informar a la población de las actividades de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, se acreditaron mil 523 representantes de 439 medios de comunicación de diferentes partes del mundo. Destaca el incremento de cien por ciento en el número de visitantes a la página web, cuyas consultas superaron el millón 300 mil.

El costo de la realización de la 20 FIL fue de 44 millones de pesos, mientras que los ingresos equivalen a 45 millones de pesos, informó Padilla, quien confió en que pronto se inicie la ampliación del recinto ferial, que ya resulta insuficiente para que la gente camine con comodidad entre los pasillos y visite los stands de las diferentes editoriales.

Colombia se declaró lista para tomar la estafeta que le ha dejado Andalucía como Invitado de honor para 2007, catorce años después de que asistió por primera vez.

Muchas cosas han pasado en este tiempo, señaló la ministra colombiana de Cultura, Elvira Cuervo Jaramillo, quien adelantó que entre las actividades que comienzan a programar está la presencia del Museo del Oro, con una exposición sobre chamanismo.

También figura otra exposición del mejor arquitecto colombiano, Rogelio Salmona, y una muestra de las artes visuales y música contemporáneas, además de un homenaje al escritor colombiano Alvaro Mutis, quien radica en México desde hace varios años.

El presidente de la FIL señaló que entre los planes para la próxima edición, se pretende depurar y fortalecer el programa literario, y una de las prioridades será traer a grandes escritores.

s Reconoció que la presencia de tres premios Nobel de Literatura en esta ocasión fue un hecho inédito, pero que será difícil repetir. Adelantó que se incrementará la presencia de autores de otras lenguas, para acercarlos a los lectores hispanos.

Por su parte, la consejera de Cultura, Rosa Torres, ha confirmado hoy el éxito comercial y de proyección cultural de Andalucía en la XX edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, con un volumen de negocio editorial superior a los 5 millones de euros y con más de medio millón de visitantes.

Las expectativas generadas inicialmente en torno a la participación de Andalucía como invitada de honor en la FIL de Guadalajara 2006 se han superado ampliamente.

Las ventas efectuadas por los editores andaluces en estos nueve días de feria suponen el 50 por ciento del total realizado en el mercado exterior durante el pasado año, y entre estos negocios destaca el acuerdo alcanzado con el Fondo de Cultura Económica por importe de 1.2 millones de euros.

Además, los editores andaluces, que diariamente han realizado más de 150 contactos comerciales con empresarios de todo el mundo, han entrado por primera vez en el mercado de compraventa de derechos, hasta ahora casi inexistente en el sector editorial andaluz.

Y en tan sólo tres días se ha producido la descarga de más de 400 títulos a través de la Plataforma para la venta del libro andaluz a través de internet.

La participación de 45 editoriales andaluzas en la FIL ha supuesto, según la consejera, un paso definitivo en la internacionalización del sector del libro andaluz.

La Feria del Libro de Guadalajara no es sólo además el mayor mercado mundial de publicaciones en español, sino la puerta que facilita el acceso al comercio editorial con el resto de los países del Continente Americano, incluido Estados Unidos.

Para respaldar la presencia de los editores andaluces en la FIL, la Consejería de Cultura ha presentado en esta feria 350 actividades culturales, académicas y expositivas.

La afluencia ha sido muy numerosa en la práctica totalidad de los actos, destacando especialmente los homenaje a Francisco Ayala y Adolfo Sánchez Vázquez, la conferencia de Felipe González, la intervención Un portugués en Andalucía, de José Saramago, la disertación de Carlos Castilla del Pino sobre La escritura en la memoria o el diálogo entre Luis García Montero y José Emilio Pacheco en Entre España y México.

Unas 4 mil 500 personas han asistido al programa literario de Andalucía y 7 mil han participado en las conferencias académicas.

Las actividades diseñadas por Andalucía en la FIL de los Niños (talleres, cuentacuentos, títeres) han recibido asimismo la asistencia de 5 mil 300 pequeños.

El ciclo de cine andaluz ha contado con mil 350 espectadores y el programa expositivo, compuesto por 18 muestras, ha recibido hasta el momento más de 35 mil visitas, ya que muchas de ellas permanecerán abiertas al público durante varias semanas.

La afluencia de público a los espectáculos de la Explanada y los teatros Degollado y Diana ha sido igualmente muy notable con más de 22 mil.

Destacan especialmente la gala inaugural del Ballet Flamenco de Andalucía y Romancero Gitano, con 3 mil espectadores, y otros tantos en el concierto de Javier Rubial y Miguel Ríos.

Asimismo, la actuación de Joaquín Sabina desbordó todos los pronósticos, al reunir a más de siete mil seguidores (cinco mil en el interior del espacio escénico y 2 mil en el exterior).

Estas actividades tendrán además su extensión con la celebración, del 4 al 9 de diciembre, de una Semana del Libro Andaluz en la capital mexicana.

También habrá un ciclo de cine andaluz que tendrá lugar hasta enero todos los martes y jueves, en el Centro Cultural de España.

El objetivo de la Junta de Andalucía es mantener las líneas de cooperación cultural con México, como puerta de acceso a todo el Continente Americano.

La consejera de Cultura ha señalado que con este desembarco cultural en Guadalajara se ha buscado asimismo estrechar los lazos de amistad con el pueblo mexicano y agradecer la generosidad del país con los exiliados republicanos, una deuda que no obstante será imposible saldar de manera definitiva.