Feliz Navidad
Mis mejores deseos de felicidad, paz y bienestar para todos.
Feliz Navidad y próspero 2007
Libros & Tecnología
Sólo uno de cada tres libros expuestos en las librerías tradicionales de Cataluña es en catalán, según un estudio
Sólo uno de cada tres libros expuestos en las librerías tradicionales de Cataluña son en catalán, porcentaje que baja a uno de cada seis en las grandes superficies especializadas y a uno de cada diez en las librerías en hipermercados y grandes estaciones de transporte, según un estudio encargado por la Associació d'Editors en Llengua Catalana.
El presidente de la Associació d'Editors en Llengua Catalana, Lluís Pagès, y el miembro de la junta Jaume Vicens aseguraron hoy que el informe es un estudio de la presencia del libro en catalán en las librerías y de las 'facilidades que se encuentran para comprarse', al que seguirá otro para ver 'cuáles son las medidas que se pueden tomar'.
El estudio 'La presència del llibre en català al comerç minorista de llibres de Cataluña', realizado en más de 400 establecimientos, muestra que los libros en lengua catalana representan entre un 40 y un 50% del fondo de libros de las librerías, proporción que baja en grandes superficies especializadas y grandes almacenes (26%), hipermercados (21%) y estaciones de transporte (6%).
Instituciones y los libros que no se venden
Interesante noticia que aparece en el mercantil valenciano Levante y que nos habla sobre la solución que ha encontrado la Diputación de Valencia para esos libros editados que no venden.
En otros casos símplemente acumulan polvo en los almacenes.....
Noticia:
Muchos libros de los que publica la Institució Alfons el Magnànim (IAM), que dirige Ricardo Bellveser y pertenece a la Diputación de Valencia, deben quedar como fondo de catálogo y sin vender porque la corporación provincial decidió ayer regalarlos a los ayuntamientos valencianos en lotes de 250 unidades.
"El gran editor ya no volverá"
Entrevista en El País a Inge Feltrinelli, presidenta de Giangiacomo Feltrinelli Editore, puesto que asumió cuando, en 1972, su marido murió mientras manipulaba una bomba...
Calvo: El canon sobre libros en bibliotecas públicas no repercutirá en usuarios.
La ministra de Cultura, Carmen Calvo, ha afirmado hoy que los usuarios no asumirán el canon de préstamo y uso de libros en las bibliotecas públicas y para ello aseguró que el Ministerio 'aportará los recursos económicos necesarios'.
La ministra presidió hoy en Pamplona la reunión de la Conferencia Sectorial de Cultura y al término de la misma comentó en conferencia de prensa que tras la sentencia que condena a España por la trasposición que en su día hizo el Gobierno el PP sobre la propiedad intelectual de los libros de las bibliotecas públicas ahora será necesario articular una nueva para cumplir con la misma sin que repercuta en los ciudadanos de forma directa.
Defendió además el respeto a la propiedad intelectual 'porque sin creadores no tenemos futuro', idea en la que ahondó al señalar que durante la Conferencia también había informado a los consejeros de Cultura de la campaña antipiratería puesta en marcha por el Ministerio, con el lema 'defiende tu cultura', y para la que pidió la colaboración de las televisiones autonómicas.
La ministra informó por otra parte de la reunión que mañana se celebrará en Bruselas para ratificar a nivel europeo la Convención de la Unesco sobre la protección de la diversidad de los contenidos culturales y expresiones artísticas desde la idea de que 'tienen derecho a existir todas las culturas del mundo por pocos o muchos que sean los practicantes'.
Tras recordar que España fue uno de los primeros países en ratificarla, puntualizó que son necesarios al menos 30 antes de finales de año para que la convención entre en vigor y subrayó que se trata de un tratado internacional para trabajar por la cultura, entendiendo que ésta 'tiene que ver con la historia, con la dignidad, la libertad, la memoria y los recuerdos que la humanidad tiene en su conjunto aunque estén en el mercado'.
En el orden del día de la Comisión figuraba asimismo la creación de la figura 'patrimonio europeo', que recogerá lugares en los que a lo largo de la historia se puede rastrear la idea del común europeo.
Adelantó que las primeras declaraciones se efectuarán en primavera y por ello pidió a las comunidades que hagan sus propuestas a fin de intentar que alguna recaiga en el ámbito español.
Carmen Calvo presentó igualmente a la Conferencia un documento de buenas prácticas en museos y centros de arte contemporáneo, sin carácter normativo, con el que se pretende que de forma voluntaria se sigan una serie de criterios para estas infraestructuras culturales.
Se trata de un documento que atiende a la gestión económica, de personal y de equipamientos; las formas de gobierno y sus órganos; el patronato, su composición y sus funciones; la selección del director mediante concurso y su contratación para hacer de él una figura laboral, y el papel social que deben desempeñar los museos y centros de arte contemporáneo.
Otros asuntos tratados fueron la 'Carta Cultura Iberoamericana', una serie de autoobligaciones para las políticas culturales, y el proyecto Biblioteca Digital Europea, en el que destacó la responsabilidad española porque a él 'aportamos la biblioteca hispánica, 500 millones de hispanohablantes'.
Los editores de diarios españoles acuerdan vender periódicos en máquinas
La Asociación de Editores de Diarios Españoles (AEDE) anunció ayer que ha llegado a un acuerdo con Kiosco24, compañía dedicada a la comercialización de máquinas expendedoras de prensa y revistas a nivel mundial, para incrementar la difusión y venta de los diarios asociados. El convenio llega tras la disminución en las ventas que sufren muchos de estos diarios, según los datos de la asociación, que considera que el acuerdo va a suponer el acercamiento de las publicaciones al cliente.
Panamá: Cuando los libros tienen pocos amigos....
En la Cámara Panameña del Libro hay registradas 32 empresas dedicadas a la venta de libros.
La mayoría de los empresarios del sector considera que las ventas en 2006 fueron regulares.
Leonardo Flores
lflores@prensa.com
Si entre sus resoluciones para el año nuevo está incursionar en el negocio de venta de libros, debe tomar en cuenta que con las ganancias no podrá comprar un automóvil deportivo, un apartamento de lujo, ni emprender un viaje alrededor del mundo. Debe bastarle con recibir y ofrecer gran riqueza cultural.
En el país hay registradas, al menos, 32 empresas dedicadas al negocio de libros: 10 librerías, 13 casas editoriales y cinco distribuidoras, entre otros miembros, según cifras de la Cámara Panameña del Libro. El número de jugadores no significa que hay gran negocio de por medio. Al contrario, los empresarios consideran que el mercado simplemente no es rentable.
"A veces hay quienes quieren aparentar que les va muy bien y realmente eso no es así", aseguró Sheila de Terán, gerente general de Exedra Books. "Aquí en Panamá la gente no le da valor a los libros, le da más valor a los celulares".
Según la Cámara, en promedio, los panameños leen menos de un libro al año. Menos de un 10% de la población lee libros, más o menos igual que otros países en el hemisferio, con la excepción de Uruguay, donde la media es de 18%.
"Yo juraba que aquí había mercado para esto, pero es muy poca la gente que lee", dijo de Terán.
Las ventas son agravadas por la fuerte competencia de parte de casas editoriales y distribuidoras que también venden al detal y que gozan de envidiables canales de distribución nacional para hacerle llegar productos hechos a la medida de los lectores, a precios más competitivos.
"¿Entonces para qué ir a una librería si ya te están ofreciendo el producto?", se pregunta de Terán.
Competencia
Sin embargo, Orit Btesh, gerente general de El Hombre de la Mancha, vio sus ventas crecer en 33% en 2006, a pesar del cierre de algunos franquicitarios. Pero es precisamente este concepto que quizás alentó las ganancias de su negocio.
"El auge de la construcción, la llegada de muchos extranjeros y el hecho de que nos hemos desarrollado como una franquicia, ha contribuido a ese crecimiento", dijo Btesh.
Otros competidores no han sido tan afortunados. El balance de ventas en la casa editorial Edopan, S.A. (Océano) fue "regular" y no registró variaciones en comparación al 2005, según el gerente general Nelson Acuña Mata. "A partir de octubre y hasta febrero hay una baja, ya que los estudiantes no están en las escuelas".
En la distribución de libros las cosas no se pintan mejores. "El año ha sido muy difícil para el sector", dijo Yolanda Domínguez, de Prolibros Panamá.
Librerías abrirán más sucursales
A pesar del poco movimiento en las ventas de libros en el 2006, algunas tiendas se sienten optimistas y tienen planes para abrir más sucursales.
Orit Btesh, de El Hombre de la Mancha, está en negociaciones con empresarios de El Salvador, Guatemala y Colombia, para vender su franquicia.
La empresa también sigue ampliando su cobertura al interior del país con el proyecto "El Rincón de Don Quijote", un puesto de venta ubicado en supermercados y tiendas.
En Exedra Books, por su parte, esperan obtener una licitación para abrir una nueva tienda en el Aeropuerto Internacional de Tocumen, donde aún brilla por su ausencia un lugar para revistas y libros.
La gerente general, Sheila de Terán, ha iniciado la venta de libros en pequeños aparadores en supermercados de la ciudad capital e igualmente busca extender esta iniciativa al interior del país.
Random House creará un "almacén" digital
La Compañía Random House ha anunciado la creación de un almacén de libros digitales para no quedarse atrás en la carrera de las nuevas tecnologías.
La firma invertirá 5 millones de en los próximos tres años.
Fútbol y libros
Lo último en la búsqueda del fomento de la lectura de nuestra ministra. Imagino que los futbolistas tendrán que llerse los libros también....de momento me pido uno de Ronaldinho...
La ministra de Cultura, Carmen Calvo, y el presidente de la Fundación de la Liga Nacional de Fútbol Profesional, José Luis Astiazarán, han firmado un acuerdo de colaboración para llevar fomentar la lectura en los estadios de fútbol españoles.
Una de las actividades más llamativas que se llevarán a cabo será el sorteo de libros firmados por futbolistas entre los asistentes a los partidos.
También se incluyen la difusión del anuncio para 2006 del Plan de Fomento de la Lectura en los videomarcadores de cada uno de los estadios de primera y segunda división o repartir materiales de promoción de la lectura entre los espectadores.
El libro y la magia
vía Addenda et Corrigenda llegamos a este post sobre la redefinición del concepto de libro.
Un buen comienzo para ir comprendiendo el nuevo escenario de los contenidos...
Condenan a la Universidad de Alicante por pirateo de libros
La ley es la ley y los datos son los datos. Al parecer, Por un "despiste", la Universidad de Alicante, cuelga un libro descatalogado de Editorial Reus. El libro, recibe casi 40,000 visitas y el juez estima en 20,000 el perjuicio para Reus.
Serias y convincentes explicaciones van a tener que ofrecer los responsables de la Universidad de Alicante para justificar lo que nunca se tendría que justificar: un acto de piratería del que ha sacado provecho ilegítimo una de las páginas web que más premios internacionales ha cosechado, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, cuya Fundación preside Mario Vargas Llosa. Así lo creyó la editorial Reus, propietaria de los derechos del libro "pirateado": la cual, por este motivo, el de la difusión desautorizada, interpuso una demanda en los Juzgados alegando que la Universidad de Alicante había "infringido los derechos sobre la propiedad intelectual al poner la obra a disposición del público sin la previa consulta o autorización".
El libro en cuestión tiene el pomposo título de Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra con 1.000 documentos hasta ahora inéditos y numerosas ilustraciones y grabados de época, obra del investigador, escritor y periodista conquense Luis Astrana Marín. El ensayo pudo consultarse íntegramente en el portal de la Universidad de Alicante desde diciembre de 2003 hasta finales de marzo de 2004. Intervalo de tiempo en el que, según la denuncia, la editorial se ha visto seriamente perjudicada. La sentencia prueba que durante ese periodo de tiempo la obra recibió 39.031 consultas.
De manera similar se ha pronunciado la Justicia, porque el juez titular del juzgado de lo Mercantil de Alicante considera que "aunque la Universidad sea una entidad sin ánimo de lucro, este asunto no la exonera de cumplir la legislación sobre la propiedad intelectual". Por este motivo, el magistrado ha condenado a la institución académica a "indemnizar a la editorial con 20.000 euros por colgar en internet el mencionado libro sin el permiso pertinente".
Por su parte, la Universidad de Alicante que ha presentado recurso ante la Audiencia Provincial- alega en su defensa que "se trata de una obra descatalogada", también que "la Biblioteca Virtual es un proyecto científico sin ánimo de lucro" o que "el libro protagonista del litigio se retiró en marzo de 2004 tras recibir las quejas de la editora del mismo". En este sentido, según confirman ambas partes, la Universidad pidió disculpas a los propietarios intelectuales de la obra y sus abogados afirmaron que se había "obrado sin mala voluntad". Explicaciones que, sin embargo, no han sido suficientes para la Justicia.
Búsqueda en Internet de libros vía Microsoft Live
Microsoft acaba de lanzar al mercado Live Search Books, su nuevo servicio de búsqueda online de libros, el que permite indexar y hallar desde cualquier frase de un libro hasta la obra completa.
De esta manera, Microsoft busca competir con el servicio que brinda Google, que incluye la posibilidad de descargar versiones gratuitas y completas en formato .PDF de clásicos de la literatura universal que ya no están protegidas por los derechos de autor.
En cuanto a Live Search Books (http://books.live.com), está disponible en su versión beta sólo en inglés y por el momento incluye exclusivamente las publicaciones que no poseen copyright, para evitar problemas legales.
Sin embargo, Microsoft ya está realizando convenios con bibliotecas, universidades y editores, además de participar en el Proyecto Open Content Alliance con el portal Web de Yahoo, a fin de ir aumentando la cantidad de obras a disposición de los usuarios en su nuevo motor de búsquedas.
"La gente podrá tener acceso total al texto completo. Esto hará que la ´búsqueda en el interior de un libro´ sea fácil de utilizar y amigable para el usuario", aclaró Danielle Tiedt, gerente general de la división Live Search Selection de Microsoft.
Más información:
http://search.live.com/results.aspx?q=&scope=books#q=
http://www.el-carabobeno.com/p_pag_not.aspx?art=a101206n03&id=t101206-n03
http://www.elnuevodiario.com.ni/2006/12/07/informatica/35855
http://www.datafull.com/noticias/index.php
Yahoo no presta ayuda a Google
Yahoo se niega a entregar información que serviría a Google para defenderse de una querella que enfrenta por la función Google Book Search.
Es sabido que el servicio Google Book Search motivó fuerte descontento contra Google en círculos de escritores y editoriales. En 2005, el descontento cristalizó en una querella, cuya defensa Google prepara en estos días.
En tal contexto, Google ha intentado obtener información de Yahoo, Amazon y Microsoft, compañías que también han experimentado con la digitalización e indexación de libros. Google ha citado a las tres empresas como testigos de la causa, con el fin de que expliquen las funciones de búsqueda de libros. Microsoft y Amazon rechazaron la petición a los pocos días de recibirla. Ahora se les une Yahoo, con lo que Google pierde posibles argumentos para su defensa.
Amazon elige a HP para producir libros bajo demanda
HP se ha convertido en el proveedor preferente de Amazon para proporcionar libros impresos con toda la calidad de las imprentas Digitales HP Indigo
HP anuncia hoy que las Imprenta Digitales HP Indigo han sido seleccionadas por Amazon.com para imprimir libros pedidos a la carta y de esta forma ampliar su negocio gracias a la tecnología digital. Con el fin de dar respuesta inmediata a los pedidos del portal online, HP se ha convertido en el proveedor preferente de Amazon para proporcionar libros impresos con toda la calidad de las imprentas Digitales HP Indigo. Algunas de estas máquinas han sido ya instaladas en los centros de servicios de Amazon para conseguir libros que son impresos bajo la demanda de los consumidores, tanto en color como en blanco y negro.
La posibilidad de producir libros bajo demanda es uno de los resultados de la transformación del mundo analógico al digital, y con nuestra línea de Prensas Digitales HP Indigo estamos en la vanguardia de esta tendencia, dijo Vyomesh Joshi, Vicepresidente y Director General mundial de HP Imagen e Impresión. Ahora, y gracias a esta colaboración, los consumidores se beneficiarán tanto de la tecnología de impresión digital de HP como de la increíble capacidad de Amazon por ofrecer la más amplia selección de libros existente.
Se estima que el mercado de libros bajo demanda, o a la carta, crecerá desde los 20.000 millones de páginas servidas en 2006 hasta las 38.000 que se estima se alcanzarán en el 2009, según la Consultora Interquest, debido fundamentalmente al incremento en la demanda de libros de tirada reducida, ejemplares raras y libros de autores independientes.
Amazon está completamente orientada a mejorar la experiencia de compra del consumidor, señala Greg Greeley, Vicepresidente de Libros en Amazon.com. La colaboración con HP nos permitirá incrementar significativamente el número de los títulos disponibles para que nuestros consumidores puedan elegir y, al mismo tiempo, ofrecer a los editores una opción de impresión con la máxima calidad.
Además de la instalación de las Prensas Digitales HP Indigo, Amazon ha sido la primera en instalar en los Estados Unidos la nueva aplicación HP Indigo Production Manager, que combina soluciones de Tecnologías de la Información de HP con sistemas para las artes gráficas, con procesamiento rápido de datos en entornos de impresión digital complejos.
HP Indigo proporciona a la industria prensas digitales que utilizan tintas líquidas que igualan la calidad de imágenes que la tecnología de impresión offset tradicional, usada en la edición de libros de todo el mundo. Otras aplicaciones de impresión a la carta que proporcionan los Sistemas HP Indigo incluyen desde materiales personalizados de marketing y promoción, hasta álbunes fotográficos de óptima calidad.
Sobre HP
HP es proveedor de soluciones tecnológicas para particulares, empresas e instituciones en todo el mundo. La oferta de la compañía abarca infraestructura de tecnologías de la información, informática empresarial y consumo, imagen e impresión y servicios globales. Los ingresos correspondientes a los cuatro últimos trimestres fiscales, finalizados el pasado 31 de Octubre de 2006, fueron de 91.700 millones de dólares. Más información sobre HP (NYSE, Nasdaq: HPQ) en: .
Edición de 2006: La FIL sigue creciendo
Las autoridades de FIL Guadalajara hicieron un balance de las actividades realizadas, que arrojó resultados favorables; entre ellos, la presencia de cuatro premios Nobel y del Príncipe Felipe de Asturias (España).
En un comunicado, la fuente también dio a conocer que Andalucía como Invitada de Honor, fue la delegación más numerosa que ha asistido en la historia de la Feria y que Colombia adelantó algunas actividades para el próximo año.
La 20 Feria Internacional del Libro de Guadalajara (se realizó del 25 de noviembre al 3 de este mes) recibió la visita de 525 mil personas, quienes recorrieron los stands de las mil 608 editoriales representadas, de 39 países, informó el presidente de la FIL, Raúl Padilla López.
Padilla hizo un balance de los nueve días de esta fiesta, que contó con la presencia de los premios Nobel de Literatura José Saramago, Nadine Gordimer y Gabriel García Márquez, además del de Economía, Joseph Stiglitz, y del Príncipe Felipe de Asturias.
Lo acompañaron en el presidium José Trinidad Padilla López, rector general de la Universidad de Guadalajara; Elvira Cuervo Jaramillo, ministra de Cultura de Colombia, y Nubia Macías Navarro, directora general de la FIL.
A la 20 edición de la FIL acudieron 16 mil 740 profesionales del libro, entre editores, libreros, bibliotecarios, distribuidores, agentes literarios y promotores de la lectura, en el que constituye el principal punto de encuentro entre los profesionales del libro de la comunidad iberoamericana. El Salón de Derechos contó con la presencia de 51 mesas.
En el marco de las actividades literarias, se presentaron 296 libros y se realizaron 823 eventos, que representan más de mil 700 horas, con la asistencia de más de 60 mil personas, durante los nueve días de la máxima feria de las letras hispanoamericanas.
Además, se programaron 24 foros literarios, entre ellos, el Salón Literario, que abrió Nadine Gordimer y cerró Cees Nooteboom.
La presencia de los pequeños también fue significativa en FIL niños, que registró casi 85 mil asistentes, entre estudiantes de escuelas públicas y privadas, y público en general.
FIL joven también estuvo presente como cada año, con 40 actividades diferentes, como el encuentro "Mil jóvenes con", Carlos Monsiváis.
La presencia de Andalucía como Invitada de honor fue significativa y entusiasta. Se realizaron 350 actividades literarias, académicas y artísticas, refirió el presidente de la FIL.
La asistencia de grandes escritores, del cantante Joaquín Sabina, que convocó a más de tres mil personas en la Explanada, y la exposición "Siglo XX en la Málaga de Picasso", son sólo algunas de ellas, agregó.
Para informar a la población de las actividades de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, se acreditaron mil 523 representantes de 439 medios de comunicación de diferentes partes del mundo. Destaca el incremento de cien por ciento en el número de visitantes a la página web, cuyas consultas superaron el millón 300 mil.
El costo de la realización de la 20 FIL fue de 44 millones de pesos, mientras que los ingresos equivalen a 45 millones de pesos, informó Padilla, quien confió en que pronto se inicie la ampliación del recinto ferial, que ya resulta insuficiente para que la gente camine con comodidad entre los pasillos y visite los stands de las diferentes editoriales.
Colombia se declaró lista para tomar la estafeta que le ha dejado Andalucía como Invitado de honor para 2007, catorce años después de que asistió por primera vez.
Muchas cosas han pasado en este tiempo, señaló la ministra colombiana de Cultura, Elvira Cuervo Jaramillo, quien adelantó que entre las actividades que comienzan a programar está la presencia del Museo del Oro, con una exposición sobre chamanismo.
También figura otra exposición del mejor arquitecto colombiano, Rogelio Salmona, y una muestra de las artes visuales y música contemporáneas, además de un homenaje al escritor colombiano Alvaro Mutis, quien radica en México desde hace varios años.
El presidente de la FIL señaló que entre los planes para la próxima edición, se pretende depurar y fortalecer el programa literario, y una de las prioridades será traer a grandes escritores.
s Reconoció que la presencia de tres premios Nobel de Literatura en esta ocasión fue un hecho inédito, pero que será difícil repetir. Adelantó que se incrementará la presencia de autores de otras lenguas, para acercarlos a los lectores hispanos.
Por su parte, la consejera de Cultura, Rosa Torres, ha confirmado hoy el éxito comercial y de proyección cultural de Andalucía en la XX edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, con un volumen de negocio editorial superior a los 5 millones de euros y con más de medio millón de visitantes.
Las expectativas generadas inicialmente en torno a la participación de Andalucía como invitada de honor en la FIL de Guadalajara 2006 se han superado ampliamente.
Las ventas efectuadas por los editores andaluces en estos nueve días de feria suponen el 50 por ciento del total realizado en el mercado exterior durante el pasado año, y entre estos negocios destaca el acuerdo alcanzado con el Fondo de Cultura Económica por importe de 1.2 millones de euros.
Además, los editores andaluces, que diariamente han realizado más de 150 contactos comerciales con empresarios de todo el mundo, han entrado por primera vez en el mercado de compraventa de derechos, hasta ahora casi inexistente en el sector editorial andaluz.
Y en tan sólo tres días se ha producido la descarga de más de 400 títulos a través de la Plataforma para la venta del libro andaluz a través de internet.
La participación de 45 editoriales andaluzas en la FIL ha supuesto, según la consejera, un paso definitivo en la internacionalización del sector del libro andaluz.
La Feria del Libro de Guadalajara no es sólo además el mayor mercado mundial de publicaciones en español, sino la puerta que facilita el acceso al comercio editorial con el resto de los países del Continente Americano, incluido Estados Unidos.
Para respaldar la presencia de los editores andaluces en la FIL, la Consejería de Cultura ha presentado en esta feria 350 actividades culturales, académicas y expositivas.
La afluencia ha sido muy numerosa en la práctica totalidad de los actos, destacando especialmente los homenaje a Francisco Ayala y Adolfo Sánchez Vázquez, la conferencia de Felipe González, la intervención Un portugués en Andalucía, de José Saramago, la disertación de Carlos Castilla del Pino sobre La escritura en la memoria o el diálogo entre Luis García Montero y José Emilio Pacheco en Entre España y México.
Unas 4 mil 500 personas han asistido al programa literario de Andalucía y 7 mil han participado en las conferencias académicas.
Las actividades diseñadas por Andalucía en la FIL de los Niños (talleres, cuentacuentos, títeres) han recibido asimismo la asistencia de 5 mil 300 pequeños.
El ciclo de cine andaluz ha contado con mil 350 espectadores y el programa expositivo, compuesto por 18 muestras, ha recibido hasta el momento más de 35 mil visitas, ya que muchas de ellas permanecerán abiertas al público durante varias semanas.
La afluencia de público a los espectáculos de la Explanada y los teatros Degollado y Diana ha sido igualmente muy notable con más de 22 mil.
Destacan especialmente la gala inaugural del Ballet Flamenco de Andalucía y Romancero Gitano, con 3 mil espectadores, y otros tantos en el concierto de Javier Rubial y Miguel Ríos.
Asimismo, la actuación de Joaquín Sabina desbordó todos los pronósticos, al reunir a más de siete mil seguidores (cinco mil en el interior del espacio escénico y 2 mil en el exterior).
Estas actividades tendrán además su extensión con la celebración, del 4 al 9 de diciembre, de una Semana del Libro Andaluz en la capital mexicana.
También habrá un ciclo de cine andaluz que tendrá lugar hasta enero todos los martes y jueves, en el Centro Cultural de España.
El objetivo de la Junta de Andalucía es mantener las líneas de cooperación cultural con México, como puerta de acceso a todo el Continente Americano.
La consejera de Cultura ha señalado que con este desembarco cultural en Guadalajara se ha buscado asimismo estrechar los lazos de amistad con el pueblo mexicano y agradecer la generosidad del país con los exiliados republicanos, una deuda que no obstante será imposible saldar de manera definitiva.
FIL 06: LIbros andaluces para el mundo
300 libros de editoriales andaluzas "cuelgan" de la Red para su descarga desde cualquier parte del mundo
Un total de 300 libros editados por la Asociación de Editores Andaluces (AEA) están digitalizados actualmente en Internet, pudiéndose descargar desde cualquier parte del mundo gracias a la creación de la Plataforma Tecnológica para la Comercialización del Libro Andaluz por Internet, un proyecto en el que la Junta de Andalucía, a través de la Dirección General del Libro y Patrimonio Bibliográfico y Documental ha invertido 178.000 euros.
En una rueda de prensa celebrada en el marco de la XX Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (México), a la que Andalucía acude este año como invitada de honor, la directora general del Libro, Rafaela Valenzuela, aseguró que el objetivo prioritario de este proyecto "es contribuir a la adaptación del sector a los nuevos retos tecnológicos, favoreciendo la diversificación de la industria editorial andaluza con productos culturales de calidad".
Asimismo, incidió en que "los beneficios derivados del desarrollo de esta plataforma son por una parte la visibilidad a nivel mundial, a través de Internet, de los libros andaluces y la posibilidad de acceder a ellos en su versión impresa o digital mediante una descarga del texto completo en la web Biblioandalucia. es". Por otra parte, según manifestó, "esa visibilidad permitirá el conocimiento de los autores que publiquen en las editoriales andaluzas".
Igualmente, Valenzuela precisó que, aunque por el momento, son sólo 300 títulos digitalizados los que se pueden descargar, "se prevé que en un corto espacio de tiempo se alcancen el millar de títulos en formato ebook". Así, cuando el comprador solicite un ejemplar, la tienda virtual calcula los costes de portes dependiendo del país, de manera que éste tiene garantizada la entrega de sus libros en el plazo establecido y sin rupturas de stock. El plazo de producción del libro es de 48 horas más el tiempo de entrega, que en España es solo de 24 horas.
Por su parte, el presidente de la AEA, José María Arráez, que también estuvo presente en el acto, explicó que dicha iniciativa "responde a la necesidad de que las 75 editoriales que componen nuestra asociación estén presentes en las nuevas tecnologías", ya que según explicó, gracias a un estudio de Comercio Electrónico se ha podido saber que el libro es el tercer producto más comprado por Internet, llegando a alcanzar en 2004 la cifra de 500.000 compradores.
Además, los títulos incorporados a este sistema están automáticamente presentes, si el editor lo desea, en tiendas electrónicas asociadas al sistema, como Casa del Libro, El Corte Inglés o cualquier librería que posea tienda electrónica. Dicho editor tiene su propio espacio en esta tienda virtual, de manera que hay un acceso directo a sus publicaciones y puede gestionar su propio espacio en la misma.
Este proyecto, que se ha presentado en la FIL, donde se han contabilizado un total de 400 descargas, se encuentra en el marco del Pacto Andaluz por el Libro (PAL) y el Plan Integral para el Impulso de la Lectura, donde se aboga por una serie de proyectos culturales de interés general encaminados a impulsar la adaptación del sector del libro a los nuevos retos tecnológicos y del mercado, modernizando sus estructuras organizativas, técnicas y comerciales
FIL Guadalajara 06: Esto es el libro
Desde Guadalajara en plena feria. El ambiente entre profesionales, expresa una vitalidad desconocida para nuestro Liber. Los encuentros y saludos en pasillos, cockteles y reuniones, se suceden en una agenda interminable.
Cuando a las 5:00 entra el público, la Fil se convierte en un hervidero. Autores que firman, lectores que esperan la firma libro en mano en una cola rigurosa y alegre.
Otros se amontonan frente a las estanterías y azafatas con regalos.
Homenajes y presentaciones se solapan intentando alcanzar un protagonismo que se ve enriquecido por sus rivales. Insisto en la necesaria reflexión de nuestro Liber, cada edición más alejado de la enérgica FIL. FIL de Guadalajara, esto es el mundo del libro.
El heroísmo del editor....
Vía El Blog de Manuel Pimentel
Manuel Pimentel, director de Editorial Almuzara de Córdoba, analiza desde su Blog el heroísmo que precisa el editor español....
Paradojas de la sociedad del conocimiento. En teoría, la cultura media debería ir elevándose, cuando, en verdad, nos encontramos con que los españoles compran cada año menos libros, lo que obligará a nuestra potente industria editorial a adaptarse a esta realidad. Al menos eso se deduce del estudio que comentamos.
Ya sabíamos que en nuestro país se editaban muchos libros y que no se leía en proporción a esa capacidad editora. Pero los datos que proporciona el último Estudio de Comercio Interior del Libro, auspiciado por la Federación de Gremios de Editores de España, acentúan ese tópico.
En efecto, en 2005 se editaron en España 69.598 títulos, lo que supone un 2,6% más que en el año anterior, de los que 35.046 fueron títulos nuevos y 34.552 reimpresiones.
El precio medio por ejemplar fue de 12,72 euros. Sin embargo, las ventas no crecieron en la misma proporción que el aumento de oferta. La facturación total ascendió a 2.933,23 millones de euros, aumentando sólo un 1,8% frente a 2004, crecimiento inferior al de la inflación, que ascendió al 3,6%. La tirada media en 2005 fue de 4.619 ejemplares (alrededor de un 0,9% más alta que el año anterior).
Quiere todo esto decir que el porcentaje de libros vendidos sobre la tirada ha disminuido, y esto debe traducirse necesariamente en menos beneficios -cuando no pérdidas- para el editor. De hecho la venta de ejemplares ha disminuido en un 2,7% con respecto al año anterior.
Más libros editados, pero menos vendidos. Alguien debe estar pagando las consecuencias, máxime si cada año aparecen nuevas editoriales que, aunque no tienen mucha incidencia en el global nacional, incrementan los comensales entre los que la tarta se reparte. Son los síntomas de un sector maduro que tenderá hacia la concentración, tanto en las empresas editoriales como en la distribución y los puntos de venta.
Debemos coincidir con las palabras de Emiliano Martínez, presidente de la Federación de Gremios de Editores de España: 'Culturalmente, el resultado del estudio es positivo, porque la oferta de títulos sigue creciendo y eso denota una pluralidad y una riqueza del ámbito intelectual. Pero desde el punto de vista económico, asistimos a un estancamiento real, que se plasma en un pequeño retroceso económico en el negocio'.
Más duro aún se muestra Antonio María Ávila, director ejecutivo de la Federación: 'El informe está ofreciendo al sector algunos avisos de alarma muy significativos. Hay que estar preocupados cultural y económicamente'.
Ambos tienen razón, pero mientras conseguimos que los españoles lean más, las editoriales tendrán que sobrevivir ampliando sus mercados internacionales, incrementando la venta de derechos subsidiarios y optimizando costos, mediante la concentración antes reseñada.
La venta de derechos subsidiarios, esto es, derechos de traducción a otros idiomas o para servir de guiones de películas, por ejemplo, adquiere una importancia creciente en la cuenta de resultados de las editoriales. Sin duda alguna será una de las rúbricas de mayor crecimiento en estos próximos años. El mercado internacional también tenderá a crecer, ya que son españolas las empresas que copan un alto porcentaje del mercado latinoamericano.
Aún no está suficientemente estudiado otro de los principales acontecimientos editoriales. Los libros distribuidos por los periódicos que, en ocasiones, alcanzan tiradas astronómicas. Por ejemplo, algunos han tirado más de un millón de ejemplares del libro con el que inician la colección y que suele regalarse. Después, las tiradas van decreciendo, pero la suma total de libros es muy importante. Y conociendo las tiradas medias, nos daremos cuenta de la importancia de estas promociones, que inicuamente servían para incrementar la distribución de periódicos, pero que ya se han convertido en una sólida fuente de ingresos para la prensa.
El libro de bolsillo, como ya ocurriera en el resto de Europa, crece a expensas de las ediciones rústicas y de tapa dura. En 2005 se editaron 5.378 títulos de bolsillo y su facturación aumentó un 13,3% con respecto al 2004, que ya creció un 12,4% con respecto al año anterior. Los libros de bolsillo suponen el 7,7% de los títulos editados y el 5,3% de la facturación interna.
En resumen, un sector maduro, en permanente cambio, cuya importancia y trascendencia supera, en mucho, a su facturación económica.
Barnes & Noble pierde $2.770 millones por la caída de sus ventas
Barnes & Noble Inc., la mayor cadena de librerías al por menor de Estados Unidos, declaró una pérdida de $2.770 millones, porque las ventas cayeron en los comercios de B. Dalton y por los gastos en opciones de acciones.
La pérdida neta fue de 4 centavos por acción, comparado con una ganancia de $327.000, o un nivel de recuperación de los costos en las ganancias por acción, un año antes, dijo ayer Barnes & Noble en una declaración preliminar de ganancias.
La compañía, con sede en Nueva York, dijo que no emitirá resultados definitivos hasta después de que termine una revisión interna sobre sus concesiones de opciones de acciones.
Las ventas en la división B. Dalton, cuyos locales están en centros comerciales, cayeron 28 por ciento después de que los consumidores prefirieran las grandes librerías individuales e hicieran encargos por Internet.
La cadena minorista tuvo costos de 3 centavos por acción por registrar opciones de acciones como gastos.
Barnes & Noble dijo en agosto que recibió una citación del Departamento de Justicia requiriendo documentos sobre sus prácticas de opciones.
Las ventas crecieron un 2.8 por ciento a $1.110 millones en el trimestre que terminó el 28 de octubre, por debajo del promedio de la estimación de $1.120 millones.
Hacer los libros, cuesta. Almacenarlos, cuesta. Distribuirlos, cuesta
...la mayoría de quienes distribuyen suponen que su trabajo es mandar, mecánicamente, los libros a las librerías, sin ropaje ni reflexión algunos, en cantidades arbitrarias e infladas. Ante la pregunta, sobre cierto título del cual no tenemos ya existencias en la editorial, y del cual ellos disponen de un centenar, de cuántos de esos que tienen consignados se venderán responden, primero, con un espero que todos, para pasar, ante la insistencia, a un no lo sé y, después, al enojo ante la exigencia de alguna razón o algún plan y la explosión: eso nadie lo hace, y por nuestra respuesta, nosotros sí, y hemos mejorado mucho el desempeño de la editorial en todos sentidos, el ensayo de ofensa: pues a mí ningún pendejo me va a venir a enseñar... Y más allá de su cólera, resalta algo simple, no reflexionan sobre lo que hacen y, al no hacerlo, terminan por irse hundiendo más y más. Como un amigo editor quien me decía, muy seguro, no es rentable imprimir menos de 1000 ejemplares. ¿Y más sí lo es?, le preguntaba con una sonrisa... Hacer los libros, cuesta. Almacenarlos, cuesta. Distribuirlos, cuesta. Y si no se venden, pueden costar mucho, de salidas y entradas de almacén, de envíos y recolecciones, de limpieza y catalogación, de retractilado y etiquetado. Si no se vende un libro, cuesta el doble su logística, y si no se vende por varios años, cuesta varias veces esa logística. Lo rentable, pues, no es vender más de cierta cantidad de ejemplares, sino vender cierto porcentaje, digamos el 80%, de los que apostamos vender, da igual si son 100 000 ejemplares o 20o, pues si logro vender el 80% de 200 ejemplares, es decir, 160 y hago mis cuentas sobre la venta de esos 160 ejemplares y, entonces, intengo obtener ganancia de esos 160 ejemplares, la situación puede ser buena. Ahora es muy fácil hacer menos de 200 ejemplares, antes no, y de esa imposibilidad técnica proviene el mito del millar de ejemplares